CAJ | 학술논문

目的：探讨红景天煎剂对运动性疲劳运动员血清MDA、SOD、NGF、MBP及BFGF水平的影响。方法收集体育学院学生40例，随机分为实验组和对照组，每组20例。2组均进行踏车运动使产生疲劳，运动结束后，实验组运动员给予红景天煎剂，对照组给于红糖水，检测2组运动员血清MDA、SOD、NGF、MBP及BFGF变化。结果运动后，与对照组相比，实验组患者MDA水平较低（P＜0．05），SOD水平较高（P＜0．05）；NGF、BFGF水平较高（P＜0．05）、MBP水平较低（P＜0．05）。结论红景天煎剂能够显著降低运动性疲劳运动员MDA、MBP水平，升高SOD、NGF与BFGF水平。
목적：탐토홍경천전제대운동성피로운동원혈청MDA、SOD、NGF、MBP급BFGF수평적영향。방법수집체육학원학생40례，수궤분위실험조화대조조，매조20례。2조균진행답차운동사산생피로，운동결속후，실험조운동원급여홍경천전제，대조조급우홍당수，검측2조운동원혈청MDA、SOD、NGF、MBP급BFGF변화。결과운동후，여대조조상비，실험조환자MDA수평교저（P＜0．05），SOD수평교고（P＜0．05）；NGF、BFGF수평교고（P＜0．05）、MBP수평교저（P＜0．05）。결론홍경천전제능구현저강저운동성피로운동원MDA、MBP수평，승고SOD、NGF여BFGF수평。
Objective To investigate the effect of Hongjintian decoction on the levels of serum MDA , SOD, NGF, MBP and bFGF of physical fatigue athletes.Methods 40 students of physical education college were randomly divided into experimental group and control group, 20 cases in each group.After the end of sport, the experimental group were given Hongjintian decoction, and control group were given sugar water, the levels of serum MDA, SOD, NGF, MBP and BFGF in two groups were detected.ResuIts Compared with control group, the level of MDA in experimental group was lower(P<0.05), and the level of SOD was higher (P<0.05); NGF and BFGF levels were higher in experimental group(P<0.05), MBP level was lower (P<0.05).ConcIusion Hongjintian decoction can significantly reduce serum MDA, MBP levels, increase serum SOD, NGF and BFGF levels of physical fatigue athletes.