CAJ | 학술논문

羊楼洞茶区曾是中俄万里茶马古道的起点，本文从对外贸易地理方向、对外贸易商品结构及要素禀赋三个方面分析羊楼洞茶区在中俄茶贸易中的历史地位。就新经济格局下羊楼洞茶区存在的优势资源与不足进行探讨，分析中俄茶贸易增长的可行性，及其对区域经济的相互促进作用。并提出加深中俄合作、提高产品文化含量等提高羊楼洞茶区在中俄砖茶贸易现实地位的措施。
양루동다구증시중아만리다마고도적기점，본문종대외무역지리방향、대외무역상품결구급요소품부삼개방면분석양루동다구재중아다무역중적역사지위。취신경제격국하양루동다구존재적우세자원여불족진행탐토，분석중아다무역증장적가행성，급기대구역경제적상호촉진작용。병제출가심중아합작、제고산품문화함량등제고양루동다구재중아전다무역현실지위적조시。
Yangloudong tea area was the starting point of Sino-Russian ancient tea-horse route. From three aspects of geographic direction of foreign trade, commodity structures of foreign trade and factor endowments, this paper analyzes the historical role of Yangloudong tea area in Sino-Russian tea trade, discusses the advantage resources and deficiencies of Yangloudong tea area in the new economic pattern, analyzes the feasibility of Sino-Russian tea trade growth and the reciprocal promotion effect of it on the regional economy. The paper also puts forward the measures of deepening cooperation between China and Russia, improving product cultural content to improve the realistic role of Yangloudong tea area in Sino-Russian brick tea trade.