中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
24期
69-70
,共2页
慢性肾衰竭%中药灌肠法%护理
慢性腎衰竭%中藥灌腸法%護理
만성신쇠갈%중약관장법%호리
Chronic renal failure%Enema of Chinese herbal medicine%Nursing
目的：对中药灌肠法治疗慢性肾衰竭的护理措施进行探讨。方法：以2014年2月—2015年2月所接收的82例慢性肾衰竭患者作为研究对象，按就诊前后顺序分成对照组与观察组，前者予以常规治疗，在其基础之上，对观察组予以中药灌肠加护理，然后对两组患者的治疗效果进行观察与比较。结果：观察组患者治疗的有效率（92.7%）与对照组患者（68.3%）相比较，存在明显差异，有统计学意义（P＜0.05）。结论：对慢性肾衰竭患者予以中药灌肠法治疗，且配合相应的护理，疗效显著，值得推广。
目的：對中藥灌腸法治療慢性腎衰竭的護理措施進行探討。方法：以2014年2月—2015年2月所接收的82例慢性腎衰竭患者作為研究對象，按就診前後順序分成對照組與觀察組，前者予以常規治療，在其基礎之上，對觀察組予以中藥灌腸加護理，然後對兩組患者的治療效果進行觀察與比較。結果：觀察組患者治療的有效率（92.7%）與對照組患者（68.3%）相比較，存在明顯差異，有統計學意義（P＜0.05）。結論：對慢性腎衰竭患者予以中藥灌腸法治療，且配閤相應的護理，療效顯著，值得推廣。
목적：대중약관장법치료만성신쇠갈적호리조시진행탐토。방법：이2014년2월—2015년2월소접수적82례만성신쇠갈환자작위연구대상，안취진전후순서분성대조조여관찰조，전자여이상규치료，재기기출지상，대관찰조여이중약관장가호리，연후대량조환자적치료효과진행관찰여비교。결과：관찰조환자치료적유효솔（92.7%）여대조조환자（68.3%）상비교，존재명현차이，유통계학의의（P＜0.05）。결론：대만성신쇠갈환자여이중약관장법치료，차배합상응적호리，료효현저，치득추엄。
Objective: To explore and discuss the nursing measures for the treatment of chronic renal failure by the enema of Chinese herbal medicine. Methods: 82 cases of chronic renal failure patients admitted by our hospital from February 2014 to February 2015 were divided into control group and observation group according to their visiting order. The control group was given conventional treatment. The observation group, on the basis of the control group, was given enema of Chinese herbal medicine and nursing. The curative effect of the two groups were observed and compared. Results: There were statistically significant differences (P<0.05) between the effective rate of the observation group (92.7%) and the control group (68.3%). Conclusion: The curative effect of enema of Chinese herbal medicine and appropriate nursing on chronic renal failure is remarkable, so it is worth to be promoted in the clinical.
