CAJ | 학술논문

转移是恶性肿瘤治疗失败的主要原因之一，如何防治肿瘤转移一直是肿瘤治疗中的难点和热点。“正虚”是肿瘤发生发展的重要病机，现代医家在反复临床实践的基础上提出：“中医扶正法”防治恶性肿瘤复发转移的理论。大量临床研究证明“中医扶正法”不但能改善恶性肿瘤患者的生存质量、降低放疗、化疗的不良反应，更能联合化疗提高化疗疗效。其中提高机体的细胞免疫活性，是“中医扶正法”预防恶性肿瘤转移的可能作用机制。
전이시악성종류치료실패적주요원인지일，여하방치종류전이일직시종류치료중적난점화열점。“정허”시종류발생발전적중요병궤，현대의가재반복림상실천적기출상제출：“중의부정법”방치악성종류복발전이적이론。대량림상연구증명“중의부정법”불단능개선악성종류환자적생존질량、강저방료、화료적불량반응，경능연합화료제고화료료효。기중제고궤체적세포면역활성，시“중의부정법”예방악성종류전이적가능작용궤제。
Cancer metastasis is one of the main reasons accounting for treatment failure. How to prevent cancer metastasis is always a difficult job and hot topic. "Qi Deficiency"is the pathogenesis of tumor development. Now doctors propose a theory in the basis of clinical practice "Strenthing Healthy Energy" which can prevent cancer recurrence and metastasis. Numerous clinical trials have shown that "Strenthing Healthy Energy" can not only improve the quality of life of cancer patients, but reduce side effects of radiotherapy and chemotherapy, even emphasize the efficacy of chemotherapy. Increasing the activity of cell-mediated immunity may be a mechanism of preventing cancer metastasis for "Strenthing Healthy Energy".