信阳农林学院学报
信暘農林學院學報
신양농림학원학보
Journal of Xinyang Agricultural College
2015年
3期
77-79
,共3页
感性%理性%婚恋观
感性%理性%婚戀觀
감성%이성%혼련관
perceptual%rationality%view of marriage and love
感性思维和理性思维既有区别又有联系,其支配程度的不同,导致人们的抉择会出现巨大差异。过于理性或过于感性,亦或二者兼而有之,其支配下的婚恋观很大程度上决定着人们的婚姻幸福与否。在简·奥斯丁的力作《傲慢与偏见》中,三对典型的婚恋关系充分体现了感性与理性支配下的幸福与不幸。
感性思維和理性思維既有區彆又有聯繫,其支配程度的不同,導緻人們的抉擇會齣現巨大差異。過于理性或過于感性,亦或二者兼而有之,其支配下的婚戀觀很大程度上決定著人們的婚姻倖福與否。在簡·奧斯丁的力作《傲慢與偏見》中,三對典型的婚戀關繫充分體現瞭感性與理性支配下的倖福與不倖。
감성사유화이성사유기유구별우유련계,기지배정도적불동,도치인문적결택회출현거대차이。과우이성혹과우감성,역혹이자겸이유지,기지배하적혼련관흔대정도상결정착인문적혼인행복여부。재간·오사정적력작《오만여편견》중,삼대전형적혼련관계충분체현료감성여이성지배하적행복여불행。
Perceptual thinking and rational thinking have differences and connections.Because of their dominance of the different lev-els, people’ s choice will appear great differences.Too rational or emotional, or both existing at the same time, resulting in the forma-tion of the view of love and marriage, largely determines people's marital happiness.In Jan Austin's masterpiece Pride and Prejudice, three of the typical marriage relationships fully reflect happiness or unhappiness which are influenced by the perceptual thinking and ra-tional thinking.