建筑节能
建築節能
건축절능
CONSTRUCTION CONSERVES ENERGY
2015年
9期
98-101
,共4页
厂房%生态教学楼%屋顶绿化%雨水接收
廠房%生態教學樓%屋頂綠化%雨水接收
엄방%생태교학루%옥정녹화%우수접수
workshop%ecological teaching building%roof greening%rainwater receiving
通过介绍了废旧厂房改造为生态教学楼的设计。增加隔墙和中间去除半跨楼板形成中庭，解决了教学楼的自然通风和自然采光问题，将普通教室布置在南侧，实验室和办公室布置在北侧；将单调的立面改造成具有中国古典韵味的立面，改造后的教学楼充满文化感，典雅又不失情趣。利用屋顶绿化和雨水接收相结合的装置，收集雨水，并对雨水进行层层过滤，收集在屋顶集水箱内，用收集的雨水浇灌屋面上的植物。
通過介紹瞭廢舊廠房改造為生態教學樓的設計。增加隔牆和中間去除半跨樓闆形成中庭，解決瞭教學樓的自然通風和自然採光問題，將普通教室佈置在南側，實驗室和辦公室佈置在北側；將單調的立麵改造成具有中國古典韻味的立麵，改造後的教學樓充滿文化感，典雅又不失情趣。利用屋頂綠化和雨水接收相結閤的裝置，收集雨水，併對雨水進行層層過濾，收集在屋頂集水箱內，用收集的雨水澆灌屋麵上的植物。
통과개소료폐구엄방개조위생태교학루적설계。증가격장화중간거제반과루판형성중정，해결료교학루적자연통풍화자연채광문제，장보통교실포치재남측，실험실화판공실포치재북측；장단조적립면개조성구유중국고전운미적립면，개조후적교학루충만문화감，전아우불실정취。이용옥정녹화화우수접수상결합적장치，수집우수，병대우수진행층층과려，수집재옥정집수상내，용수집적우수요관옥면상적식물。
The design of the waste plant transformation for ecological teaching building is reviewed. The formation of the atrium by increasing the partition and removing the intermediate half span floor, to solve the natural ventilation and natural lighting of the teaching building. The general classrooms are in the south side, laboratory and office are in the north side. The monotonous facade is retrofitted to show China classical charm. After reconstruction, the teaching building is full of cultural charm and graceful taste. The rainwater collection device, combined with the green roofs, will collect and filter the rainwater on the roof to the water collecting tank for irrigating plants on the roof.
