CAJ | 학술논문

世界美学不是一元发展的,而是多元并存的。中国美学、西方美学和马克思主义美学各具特色,形态各异,丰富了世界美学的园地。这三大美学形态是在历史的进程中形成和发展起来的,至今仍富有活力,为当代世界美学发展提供了重要的价值资源和动力支持。融通三大美学形态,以马克思主义美学为指导,始终关注人的发展与完善,立足中国美学传统,走美学的民族化道路,同时加强与西方美学的对话与交流,努力实现民族美学观念的更新与发展,这是中国当代美学建构的必然选择和巨大任务。
세계미학불시일원발전적,이시다원병존적。중국미학、서방미학화마극사주의미학각구특색,형태각이,봉부료세계미학적완지。저삼대미학형태시재역사적진정중형성화발전기래적,지금잉부유활력,위당대세계미학발전제공료중요적개치자원화동력지지。융통삼대미학형태,이마극사주의미학위지도,시종관주인적발전여완선,립족중국미학전통,주미학적민족화도로,동시가강여서방미학적대화여교류,노력실현민족미학관념적경신여발전,저시중국당대미학건구적필연선택화거대임무。
The world aesthetics is not mono-facet,but pluralistic.There're three co-existent forms: Chinese Aesthetics,Western Aesthetics and Marxists' Aesthetics.The three aesthetic forms which emerge and develop in the history are still full of energy,and provide for modern aesthetic with traditional valuable resources.In the present the modern Chinese aesthetics faces a big trend,which should absorb the prime of the three aesthetic forms,and try to extricate itself from today's position.It means the modern Chinese ...