南华大学学报：社会科学版
南華大學學報：社會科學版
남화대학학보：사회과학판
Journal of Nanhua University（Social Science Edition)
2007年
1期
~
,共null页
指称 语篇 顺应性解释
指稱 語篇 順應性解釋
지칭 어편 순응성해석
reference; discourse; adaptational Explanation;
指称是语篇衔接的重要手段之一,是语篇分析研究的一个重要内容。Verschueren提出的顺应论认为语言的选择和使用要顺应语境,而语境是动态生成的。文章试图从指称的方式即人称指称、指示指称、比较指称三个方面,结合语境因素,来探讨指称在语篇中意义表达的动态顺应性。
指稱是語篇銜接的重要手段之一,是語篇分析研究的一箇重要內容。Verschueren提齣的順應論認為語言的選擇和使用要順應語境,而語境是動態生成的。文章試圖從指稱的方式即人稱指稱、指示指稱、比較指稱三箇方麵,結閤語境因素,來探討指稱在語篇中意義錶達的動態順應性。
지칭시어편함접적중요수단지일,시어편분석연구적일개중요내용。Verschueren제출적순응론인위어언적선택화사용요순응어경,이어경시동태생성적。문장시도종지칭적방식즉인칭지칭、지시지칭、비교지칭삼개방면,결합어경인소,래탐토지칭재어편중의의표체적동태순응성。
Reference is one of the important devises for the discourse cohesion as well as an essential content of study of discourse analysis.The adaptation theory proposed by Verschueren believes that the choosing and using of language should adapt to the context while the context is generated dynamically.This paper attempts to discuss the dynamic adaptation of meaning of reference in discourse from three aspects—personal reference,demonstrative reference,comparative reference,combined with the factor of context.
