当代经济科学
噹代經濟科學
당대경제과학
Modern Economic Science
2008年
1期
~
,共null页
资产价格泡沫 传统银行业脆弱性 国有商业银行 业务转型
資產價格泡沫 傳統銀行業脆弱性 國有商業銀行 業務轉型
자산개격포말 전통은행업취약성 국유상업은행 업무전형
近期国内证券市场资产价格问题备受关注。本文从资产价格泡沫及其引致的传统商业银行脆弱性问题入手,分析了业务转型在克服传统商业银行脆弱性和抵御资产价格泡沫冲击中的作用,并结合国有商业银行渐进式转型的历史背景,提出了国有商业银行实施业务转型的必要性与政策建议。
近期國內證券市場資產價格問題備受關註。本文從資產價格泡沫及其引緻的傳統商業銀行脆弱性問題入手,分析瞭業務轉型在剋服傳統商業銀行脆弱性和牴禦資產價格泡沫遲擊中的作用,併結閤國有商業銀行漸進式轉型的歷史揹景,提齣瞭國有商業銀行實施業務轉型的必要性與政策建議。
근기국내증권시장자산개격문제비수관주。본문종자산개격포말급기인치적전통상업은행취약성문제입수,분석료업무전형재극복전통상업은행취약성화저어자산개격포말충격중적작용,병결합국유상업은행점진식전형적역사배경,제출료국유상업은행실시업무전형적필요성여정책건의。
TThe asset price in securities market has been recently paid close attention in China.This article analyzes the role of the business transformation of China state-owned commercial banks in overcoming the conventional banking vulnerability and asset price bubble,and proposes the necessity and policy recommendations of banking business transformation based on the gradual banking reform of state-owned banks.