CAJ | 학술논문

1948年前后,中国自由知识分子经历了从理想追求、群体分化到艰难选择这样一个心路历程。在东西方对抗和国共相争的复杂形势下,他们持一种所谓的中间立场,把兼取资本主义国家和社会主义国家的长处作为自己的政治诉求;这种政治诉求由于理论与实践的原因而遭到失败,他们作为一个特殊的社会群体也因政治上的边缘化,相应地发生了社会分化;最后不得不在去留之间作出重大而又艰难的选择。
1948년전후,중국자유지식분자경력료종이상추구、군체분화도간난선택저양일개심로역정。재동서방대항화국공상쟁적복잡형세하,타문지일충소위적중간립장,파겸취자본주의국가화사회주의국가적장처작위자기적정치소구;저충정치소구유우이론여실천적원인이조도실패,타문작위일개특수적사회군체야인정치상적변연화,상응지발생료사회분화;최후불득불재거류지간작출중대이우간난적선택。
Chinese liberal intellectuals experience a psychological course from ideal pursuing,group split to difficult decision-making around 1948.Under the complex circumstances of conflicts between the East and the West,between KMT and CPC,they stick to intermediate position,with the political purpose of benefiting from both the capitalist countries and socialist countries.This policy fails for practical and theoretical reasons and the group is compelled to be marginalized and split.Consequently it is forced to mak...