CAJ | 학술논문

　　语言是人类的共同财富,随着人类社会物质文明和精神文明的不断发展,新事物的大量涌现和新概念的相继产生,人类语言变得日益丰富,由于每个民族历史和文化的不同,每种语言都有自己的习惯用法和表达方式.这种习惯用法在英语中我们称之为“idiom”.现代英语词汇,作为—个完整的体系,不仅包括好几十万个以至于上百万个单词,还有一个不可或缺的重要组成部分,也就是我们上面所说的idiom——习语.在整个英语学习中具有相当重要的地位,诚如英国学者塞德尔在1978年全面修订故意克莫迪的专著《英语习语及其用法》时所说那样:“习语不是英语中可用可不用的个别部分,而是组成英语一般词汇的一个必不可少的重要组成部分.”…………
　　어언시인류적공동재부,수착인류사회물질문명화정신문명적불단발전,신사물적대량용현화신개념적상계산생,인류어언변득일익봉부,유우매개민족역사화문화적불동,매충어언도유자기적습관용법화표체방식.저충습관용법재영어중아문칭지위“idiom”.현대영어사회,작위—개완정적체계,불부포괄호궤십만개이지우상백만개단사,환유일개불가혹결적중요조성부분,야취시아문상면소설적idiom——습어.재정개영어학습중구유상당중요적지위,성여영국학자새덕이재1978년전면수정고의극막적적전저《영어습어급기용법》시소설나양:“습어불시영어중가용가불용적개별부분,이시조성영어일반사회적일개필불가소적중요조성부분.”…………