广西民族大学学报：哲学社会科学版
廣西民族大學學報：哲學社會科學版
엄서민족대학학보：철학사회과학판
Journal of Guangxi University For Nationalites:Social Science Edition
2009年
3期
~
,共null页
宁波市象山县 祭祖 放蒙山 牌位 超度 佛教
寧波市象山縣 祭祖 放矇山 牌位 超度 彿教
저파시상산현 제조 방몽산 패위 초도 불교
Xiangshan County of Ningbo City; ancestor worship; almsgiving of food at the Mengshan Mountain; ceremonial tablet; salvation; Buddhism;
浙江省宁波市象山县农村,清明节、中元节和冬至等,村民会在家宅、寺庙和村内空地举行各种祭祖活动。从他们的祭祖活动中,可以看到各种佛教元素。如在墓前焚烧念诵有佛经的"经",在寺院和庙宇举办放焰口、放蒙山等佛教仪轨以超度祖先。通过列举在尼庵、家宅、村内等不同场合举行的祭祖活动,从而揭示当代浙江农村汉民族父系血统观念的实际运作及其变化,并以超度、轮回等概念为着眼点,分析佛教对乡村祭祖活动的影响。
浙江省寧波市象山縣農村,清明節、中元節和鼕至等,村民會在傢宅、寺廟和村內空地舉行各種祭祖活動。從他們的祭祖活動中,可以看到各種彿教元素。如在墓前焚燒唸誦有彿經的"經",在寺院和廟宇舉辦放燄口、放矇山等彿教儀軌以超度祖先。通過列舉在尼菴、傢宅、村內等不同場閤舉行的祭祖活動,從而揭示噹代浙江農村漢民族父繫血統觀唸的實際運作及其變化,併以超度、輪迴等概唸為著眼點,分析彿教對鄉村祭祖活動的影響。
절강성저파시상산현농촌,청명절、중원절화동지등,촌민회재가택、사묘화촌내공지거행각충제조활동。종타문적제조활동중,가이간도각충불교원소。여재묘전분소념송유불경적"경",재사원화묘우거판방염구、방몽산등불교의궤이초도조선。통과열거재니암、가택、촌내등불동장합거행적제조활동,종이게시당대절강농촌한민족부계혈통관념적실제운작급기변화,병이초도、륜회등개념위착안점,분석불교대향촌제조활동적영향。
On occasions of Qingming Festival,Ghost Festival,and Winter Solstice,villagers in Xiangshan County of Ningbo,Zhejiang would gather in their houses,temples,or an open ground to worship their ancestors.Many Buddhist elements can be found in their worship rituals.For instance,scriptures are read before being burnt in front of the graves,and many other Buddhist ceremonies are performed in front of the temples for salvation of their ancestors.By listing the different activities on different occasions,this paper ...
