CAJ | 학술논문

《正统道藏》收录有《太平经》57卷,国内学者多认为它为汉代道经《太平清领书》之残卷,日本学者则倾向认为它出于六朝本《太平经》,但这些讨论都没有涉及其中的图像内容。通过对57卷本《太平经》中图像多角度的详细解读,证明这些图像绘于明代,盖当时原图像已经遗失或严重损毁,时人根据经文内容对其进行了再创作。
《정통도장》수록유《태평경》57권,국내학자다인위타위한대도경《태평청령서》지잔권,일본학자칙경향인위타출우육조본《태평경》,단저사토론도몰유섭급기중적도상내용。통과대57권본《태평경》중도상다각도적상세해독,증명저사도상회우명대,개당시원도상이경유실혹엄중손훼,시인근거경문내용대기진행료재창작。
The Taiping scripture is included in the 57th volume of the Orthodox Taoist Canon.Most Chinese scholars think it is the fragment of the Taiping Qingling Book,but Japanese scholars think it is stemmed from the edition of the Taiping scripture in the Six Dynasties,but these discussions haven't touched upon images in it.That these pictures is created in the Ming dynasty has been testified through explaining pictures in the Taiping scripture included in the 57th volume of the Orthodox Taoist Canon in greater de...