文献
文獻
문헌
Documents
2003年
2期
230~250
,共null页
(七)
螾公同年赐鉴:
昨又由贞兄交阅寄下之公函,弟早虑夜长梦多,柔甫既函公,即不再函贞兄,可知矣.公为贞兄借箸而筹,无不中肯.柔甫佯拒等说,尤不可出自贞兄口中,碻论也,卓见也.惟查书人未知何日南来,其来不免借端挑剔,以为减价之地步.柔甫似早见及此,因拟暂作旁观,未知我公能再劝柔甫,终了此事否?盖柔甫一作旁观,则他人必争居正面.彼时事必棘手,而柔甫所谓彼方到时将狼狈而乞助者,未必有其事也.管见总以早日解决为善,他方用手腕,我方推至诚,此刻惟有公将贞兄至诚之心再达之柔甫,庶几垂成之功不至失败,尊意当以为然?诗孙处弟亦劝贞兄照代拟之稿作答,其末二行,贞兄虑阅者不谅,或生周折,弟谓不妨略润色之,逊其词仍不变其意,斯得矣.旅顺已去函,并另函君羽①,凡事总不妨从长商量,俟得复,再奉闻.手上,敬请道安(闻公前恙又微发,虽属冬行春令所致,究以抽暇静养为宜,务希珍摄为祷).弟期汝叩十一月二十九日
(七)
螾公同年賜鑒:
昨又由貞兄交閱寄下之公函,弟早慮夜長夢多,柔甫既函公,即不再函貞兄,可知矣.公為貞兄藉箸而籌,無不中肯.柔甫佯拒等說,尤不可齣自貞兄口中,碻論也,卓見也.惟查書人未知何日南來,其來不免藉耑挑剔,以為減價之地步.柔甫似早見及此,因擬暫作徬觀,未知我公能再勸柔甫,終瞭此事否?蓋柔甫一作徬觀,則他人必爭居正麵.彼時事必棘手,而柔甫所謂彼方到時將狼狽而乞助者,未必有其事也.管見總以早日解決為善,他方用手腕,我方推至誠,此刻惟有公將貞兄至誠之心再達之柔甫,庶幾垂成之功不至失敗,尊意噹以為然?詩孫處弟亦勸貞兄照代擬之稿作答,其末二行,貞兄慮閱者不諒,或生週摺,弟謂不妨略潤色之,遜其詞仍不變其意,斯得矣.旅順已去函,併另函君羽①,凡事總不妨從長商量,俟得複,再奉聞.手上,敬請道安(聞公前恙又微髮,雖屬鼕行春令所緻,究以抽暇靜養為宜,務希珍攝為禱).弟期汝叩十一月二十九日
(칠)
인공동년사감:
작우유정형교열기하지공함,제조필야장몽다,유보기함공,즉불재함정형,가지의.공위정형차저이주,무불중긍.유보양거등설,우불가출자정형구중,확론야,탁견야.유사서인미지하일남래,기래불면차단도척,이위감개지지보.유보사조견급차,인의잠작방관,미지아공능재권유보,종료차사부?개유보일작방관,칙타인필쟁거정면.피시사필극수,이유보소위피방도시장랑패이걸조자,미필유기사야.관견총이조일해결위선,타방용수완,아방추지성,차각유유공장정형지성지심재체지유보,서궤수성지공불지실패,존의당이위연?시손처제역권정형조대의지고작답,기말이행,정형필열자불량,혹생주절,제위불방략윤색지,손기사잉불변기의,사득의.려순이거함,병령함군우①,범사총불방종장상량,사득복,재봉문.수상,경청도안(문공전양우미발,수속동행춘령소치,구이추가정양위의,무희진섭위도).제기여고십일월이십구일
