延边大学学报：社会科学版
延邊大學學報：社會科學版
연변대학학보：사회과학판
Journal of Yanbian University(Social Sciences)
2009年
6期
~
,共null页
朝鲜古代 “天机论” 接受 批评 形成 发展
朝鮮古代 “天機論” 接受 批評 形成 髮展
조선고대 “천궤론” 접수 비평 형성 발전
ancient Korea; thought ofnature's mystery; acceptance; criticism; formation; development;
韩鲜文论中"天机"这一用语及概念的大体范畴主要借用于中国。在朝鲜古代言及"天机"的文人,涵盖朝鲜朝前期的士大夫文人、后期的委巷诗人及实学派作家等。在中国的"天机论"中,"天机"的概念仅停留在古代艺术理论初级阶段,还没有发展成为具有丰富内涵的美学思维范畴;但在朝鲜,"天机"概念既没有脱离本来的载体,又在朝鲜朝后期发展成为一个独特的诗论概念范畴,具有更高层次的美学思想内涵。
韓鮮文論中"天機"這一用語及概唸的大體範疇主要藉用于中國。在朝鮮古代言及"天機"的文人,涵蓋朝鮮朝前期的士大伕文人、後期的委巷詩人及實學派作傢等。在中國的"天機論"中,"天機"的概唸僅停留在古代藝術理論初級階段,還沒有髮展成為具有豐富內涵的美學思維範疇;但在朝鮮,"天機"概唸既沒有脫離本來的載體,又在朝鮮朝後期髮展成為一箇獨特的詩論概唸範疇,具有更高層次的美學思想內涵。
한선문론중"천궤"저일용어급개념적대체범주주요차용우중국。재조선고대언급"천궤"적문인,함개조선조전기적사대부문인、후기적위항시인급실학파작가등。재중국적"천궤론"중,"천궤"적개념부정류재고대예술이론초급계단,환몰유발전성위구유봉부내함적미학사유범주;단재조선,"천궤"개념기몰유탈리본래적재체,우재조선조후기발전성위일개독특적시론개념범주,구유경고층차적미학사상내함。
The phrase "nature's mystery" and the basic categories it concerned were borrowed from China and used by scholar-bureaucrats at first and then by poets and writers of Real Learning School in Ancient Korea.The understanding of "nature's mystery" in China however,was still at the preliminary stage of ancient art theory and hadn't developed into an esthetic thought with rich connotation;while the concept of the phrase not only kept close connection with its original carrier,but also became a specific category ...
