西亚非洲
西亞非洲
서아비주
West Asia and Africa
2010年
3期
~
,共null页
喀麦隆 官方语言 双语主义 语言规划
喀麥隆 官方語言 雙語主義 語言規劃
객맥륭 관방어언 쌍어주의 어언규화
官方双语主义是喀麦隆语言政策的核心,也是殖民主义统治的遗产之一。就其性质而言,与其说是一种社会和语言选择,不如说是一种政治选择。同时,它是一种个人双语,而非国家双语。由于缺乏系统规划,加之不适应社会需要,喀麦隆官方双语主义没有成为促进国家政治一体化与社会融合的工具,反而构成导致社会不满与疏离的重要因素之一。
官方雙語主義是喀麥隆語言政策的覈心,也是殖民主義統治的遺產之一。就其性質而言,與其說是一種社會和語言選擇,不如說是一種政治選擇。同時,它是一種箇人雙語,而非國傢雙語。由于缺乏繫統規劃,加之不適應社會需要,喀麥隆官方雙語主義沒有成為促進國傢政治一體化與社會融閤的工具,反而構成導緻社會不滿與疏離的重要因素之一。
관방쌍어주의시객맥륭어언정책적핵심,야시식민주의통치적유산지일。취기성질이언,여기설시일충사회화어언선택,불여설시일충정치선택。동시,타시일충개인쌍어,이비국가쌍어。유우결핍계통규화,가지불괄응사회수요,객맥륭관방쌍어주의몰유성위촉진국가정치일체화여사회융합적공구,반이구성도치사회불만여소리적중요인소지일。
