中国外语：中英文版
中國外語：中英文版
중국외어：중영문판
2009年
6期
~
,共null页
空间的语法 拓扑（空间）关系 动态描述 参照的框架
空間的語法 拓撲（空間）關繫 動態描述 參照的框架
공간적어법 탁복（공간）관계 동태묘술 삼조적광가
grammers of space;
本文是对Levinson工作小组"空间的语法"研究的综观。文章开头简述这项研究的重要性,以及该专家小组的学术研究情况。Levinson等人的主要研究成果发表在S.Svorou的著作之后,但二者有根本的不同:语料的不同及研究途径的不同。本文着重叙述Levinson等人研究的理论成果:其基本观点跟Chomsky学派的观点相左,又与Langacker学派的基本观点不同。在语言与思维的关系问题上,该研究小组也持有独特的观点。
本文是對Levinson工作小組"空間的語法"研究的綜觀。文章開頭簡述這項研究的重要性,以及該專傢小組的學術研究情況。Levinson等人的主要研究成果髮錶在S.Svorou的著作之後,但二者有根本的不同:語料的不同及研究途徑的不同。本文著重敘述Levinson等人研究的理論成果:其基本觀點跟Chomsky學派的觀點相左,又與Langacker學派的基本觀點不同。在語言與思維的關繫問題上,該研究小組也持有獨特的觀點。
본문시대Levinson공작소조"공간적어법"연구적종관。문장개두간술저항연구적중요성,이급해전가소조적학술연구정황。Levinson등인적주요연구성과발표재S.Svorou적저작지후,단이자유근본적불동:어료적불동급연구도경적불동。본문착중서술Levinson등인연구적이론성과:기기본관점근Chomsky학파적관점상좌,우여Langacker학파적기본관점불동。재어언여사유적관계문제상,해연구소조야지유독특적관점。
The survey begins with a brief statement of the importance of the study on grammars of space, followed by the introduction of the experts group which conducted this study. Levinson et al’s Grammers of Space was published against the background of the fact that a book of almost the same name by S.Svorou had been turned out before Levinson et al’s. Nevertheless, both are different fundamentally in lingaistic material and study path. The survey’s main part states in detail the there chief results achieved by L...
