复旦学报：社会科学版
複旦學報：社會科學版
복단학보：사회과학판
Fudan Journal(Social Sciences Edition)
2010年
6期
~
,共null页
修昔底德 《伯罗奔尼撒战争史》 后冷战时代
脩昔底德 《伯囉奔尼撒戰爭史》 後冷戰時代
수석저덕 《백라분니살전쟁사》 후랭전시대
Thucydides; History of the Peloponnesian War; post-cold war era;
在许多现代人看来,修昔底德的《伯罗奔尼撒战争史》记述的只是古希腊城邦之间一系列很微小的事件而已,并不能对当代世界的事务给予具体指导。而随着冷战的结束,修昔底德作为意识形态宣传符号的意义也下降了,但这反而给现代读者以重新审视其真正价值的机会。本文试图从理解修昔底德对"最伟大战争"的定义入手,来探讨修昔底德的阅读价值其实在于使读者更好地体认人类处境中可能遭遇到的种种苦难,并从他所思考的苦难和伟大之间的关系中受教。
在許多現代人看來,脩昔底德的《伯囉奔尼撒戰爭史》記述的隻是古希臘城邦之間一繫列很微小的事件而已,併不能對噹代世界的事務給予具體指導。而隨著冷戰的結束,脩昔底德作為意識形態宣傳符號的意義也下降瞭,但這反而給現代讀者以重新審視其真正價值的機會。本文試圖從理解脩昔底德對"最偉大戰爭"的定義入手,來探討脩昔底德的閱讀價值其實在于使讀者更好地體認人類處境中可能遭遇到的種種苦難,併從他所思攷的苦難和偉大之間的關繫中受教。
재허다현대인간래,수석저덕적《백라분니살전쟁사》기술적지시고희석성방지간일계렬흔미소적사건이이,병불능대당대세계적사무급여구체지도。이수착랭전적결속,수석저덕작위의식형태선전부호적의의야하강료,단저반이급현대독자이중신심시기진정개치적궤회。본문시도종리해수석저덕대"최위대전쟁"적정의입수,래탐토수석저덕적열독개치기실재우사독자경호지체인인류처경중가능조우도적충충고난,병종타소사고적고난화위대지간적관계중수교。
In the view of many moderns,Thucydides History of the Peloponnesian War,which merely records a series of affairs on very small scales among the ancient Greek city-states,is not qualified to be a practical guide to the contemporary world.With the end of the Cold War,Thucydides has been less chosen as an image for ideological propaganda.However,this just provides modern reader an opportunity to rediscover the real value of Thucydides.This paper attempts to approach the problem from Thucydides definition of ...
