CAJ | 학술논문

左翼文学与民族主义文学在三四十年代特定文学场域中,相互碰撞,形成了结合与冲突的复杂关系。左翼文学与民族主义文学在三十年代刚刚诞生时发生结合与交锋,民族主义刊物不仅发表民族主义文学作品,也吸纳左翼文学。同时左翼文学在张扬民族精神、反对日寇侵略的过程中不可避免地要打上民族主义话语的烙印。在四十年代延安,两者依然持续交织在一起,发生结合与碰撞的关系。中国现代文学的这种复杂关系,促使各种文化思潮相互作用,发生演变,共同推动着延安文学和四十年代文学的演变转型。
좌익문학여민족주의문학재삼사십년대특정문학장역중,상호팽당,형성료결합여충돌적복잡관계。좌익문학여민족주의문학재삼십년대강강탄생시발생결합여교봉,민족주의간물불부발표민족주의문학작품,야흡납좌익문학。동시좌익문학재장양민족정신、반대일구침략적과정중불가피면지요타상민족주의화어적락인。재사십년대연안,량자의연지속교직재일기,발생결합여팽당적관계。중국현대문학적저충복잡관계,촉사각충문화사조상호작용,발생연변,공동추동착연안문학화사십년대문학적연변전형。