CAJ | 학술논문

工业化、城镇化是社会进步和人类文明的标志与象征,是历史发展之必然,也是农业现代化的重要推手和不竭动力源。文章浅述了工业化与城镇化在发展理念、市场空间、生产方式、科学技术和资金保障等诸方面给现代农业建设带来的显著积极的推动作用;同时分析指出,工业化、城镇化侵吞或掠剥土地、淡水、劳动力、资本等农业自然与社会资源,胁迫农业农村生态环境与农产食品质量安全等,而对农业农村现代化建设产生多层面的明显消极影响;进一步提出,转变发展理念与生产经营方式,提升工业化和城镇化的质量、效益与效率,方能确保"三化"与城乡经济同步协调发展乃至经济社会全面、科学、可持续发展。
공업화、성진화시사회진보화인류문명적표지여상정,시역사발전지필연,야시농업현대화적중요추수화불갈동력원。문장천술료공업화여성진화재발전이념、시장공간、생산방식、과학기술화자금보장등제방면급현대농업건설대래적현저적겁적추동작용;동시분석지출,공업화、성진화침탄혹략박토지、담수、노동력、자본등농업자연여사회자원,협박농업농촌생태배경여농산식품질량안전등,이대농업농촌현대화건설산생다층면적명현소겁영향;진일보제출,전변발전이념여생산경영방식,제승공업화화성진화적질량、효익여효솔,방능학보"삼화"여성향경제동보협조발전내지경제사회전면、과학、가지속발전。