思想战线
思想戰線
사상전선
The Ideological Front(Yunnan University's Journal of Social Sciences)
2009年
S1期
146~148
,共null页
昆明方音;元音和辅音;韵母和声母;负迁移
昆明方音;元音和輔音;韻母和聲母;負遷移
곤명방음;원음화보음;운모화성모;부천이
在英语学习中,正确的发音是听力和口语学习的关键。昆明方音的学生由于方音的影响和缺乏英语语音基本知识的掌握,在学习英语发音时会不自觉地把方音中习得的语音知识迁移到英语语音学习中来,用母语中的某种语音现象去代替英语中的某种语音现象。利用"迁移"概念对两种语言在元音和辅音,韵母和声母方面的发音差异及重要的意义区别特征进行对比分析,探讨昆明方音(以城区为代表)在英语语音习得中的负迁移现象,可以有针对性地减少负迁移效应,促进语音教学。
在英語學習中,正確的髮音是聽力和口語學習的關鍵。昆明方音的學生由于方音的影響和缺乏英語語音基本知識的掌握,在學習英語髮音時會不自覺地把方音中習得的語音知識遷移到英語語音學習中來,用母語中的某種語音現象去代替英語中的某種語音現象。利用"遷移"概唸對兩種語言在元音和輔音,韻母和聲母方麵的髮音差異及重要的意義區彆特徵進行對比分析,探討昆明方音(以城區為代錶)在英語語音習得中的負遷移現象,可以有針對性地減少負遷移效應,促進語音教學。
재영어학습중,정학적발음시은력화구어학습적관건。곤명방음적학생유우방음적영향화결핍영어어음기본지식적장악,재학습영어발음시회불자각지파방음중습득적어음지식천이도영어어음학습중래,용모어중적모충어음현상거대체영어중적모충어음현상。이용"천이"개념대량충어언재원음화보음,운모화성모방면적발음차이급중요적의의구별특정진행대비분석,탐토곤명방음(이성구위대표)재영어어음습득중적부천이현상,가이유침대성지감소부천이효응,촉진어음교학。
