电影文学
電影文學
전영문학
2008年
20期
72~72
,共null页
异域文化;中国想象;功夫熊猫
異域文化;中國想象;功伕熊貓
이역문화;중국상상;공부웅묘
2008年6月20日,梦工厂打造的商业动画片《功夫熊猫》在中国上映,高票房的收入和在网上引起的热烈争议,说明它取得了极大的成功。而这部影片的成功之处就在于通过片名、主题、"场景"与"音乐"、"语言"等各个方面,展现了异域文化视野,对中国文化进行阐释,同时又渗透了美国草根英雄情结和美式幽默,从而打造了一部迎合不同国别和不同年龄阶层观众的一部味道十足的快餐电影。
2008年6月20日,夢工廠打造的商業動畫片《功伕熊貓》在中國上映,高票房的收入和在網上引起的熱烈爭議,說明它取得瞭極大的成功。而這部影片的成功之處就在于通過片名、主題、"場景"與"音樂"、"語言"等各箇方麵,展現瞭異域文化視野,對中國文化進行闡釋,同時又滲透瞭美國草根英雄情結和美式幽默,從而打造瞭一部迎閤不同國彆和不同年齡階層觀衆的一部味道十足的快餐電影。
2008년6월20일,몽공엄타조적상업동화편《공부웅묘》재중국상영,고표방적수입화재망상인기적열렬쟁의,설명타취득료겁대적성공。이저부영편적성공지처취재우통과편명、주제、"장경"여"음악"、"어언"등각개방면,전현료이역문화시야,대중국문화진행천석,동시우삼투료미국초근영웅정결화미식유묵,종이타조료일부영합불동국별화불동년령계층관음적일부미도십족적쾌찬전영。
