北京大学学报:哲学社会科学版
北京大學學報:哲學社會科學版
북경대학학보:철학사회과학판
Journal of Peking University(Humanities and Social Sciences)
2007年
S2期
107~109
,共null页
杨坤光;尹翠芬;曾佐勋;桑隆康;王家生;R.Mason
楊坤光;尹翠芬;曾佐勛;桑隆康;王傢生;R.Mason
양곤광;윤취분;증좌훈;상륭강;왕가생;R.Mason
地质学理科基地;主干课程;双语教学
地質學理科基地;主榦課程;雙語教學
지질학이과기지;주간과정;쌍어교학
在高等学校中开展双语教学或全英语教学,实现高等教育与国际接轨,是加速我国创新人才与国际化人才培养的重要途径,这是当今社会信息化和经济全球化的要求,也是我国高校教育改革与发展的一种趋势。结合国家地质学理科基地建设,我校地质学专业主干课程先后开展了双语或全英语教学。经过近八年的教学实践,取得了一些成绩,同时也暴露出一些问题。由于双语教学仍处在初级与探索阶段,在具体实施过程中,还有许多问题需要研究和探讨。实践表明,担任课程的主讲教师必须具有较高的外语水平与专业水平,学生具备相当的外语水平,同时配备合适的教材或教学参考资料,同时不断进行教学方法的改进,才能得到预期的教学效果。
在高等學校中開展雙語教學或全英語教學,實現高等教育與國際接軌,是加速我國創新人纔與國際化人纔培養的重要途徑,這是噹今社會信息化和經濟全毬化的要求,也是我國高校教育改革與髮展的一種趨勢。結閤國傢地質學理科基地建設,我校地質學專業主榦課程先後開展瞭雙語或全英語教學。經過近八年的教學實踐,取得瞭一些成績,同時也暴露齣一些問題。由于雙語教學仍處在初級與探索階段,在具體實施過程中,還有許多問題需要研究和探討。實踐錶明,擔任課程的主講教師必鬚具有較高的外語水平與專業水平,學生具備相噹的外語水平,同時配備閤適的教材或教學參攷資料,同時不斷進行教學方法的改進,纔能得到預期的教學效果。
재고등학교중개전쌍어교학혹전영어교학,실현고등교육여국제접궤,시가속아국창신인재여국제화인재배양적중요도경,저시당금사회신식화화경제전구화적요구,야시아국고교교육개혁여발전적일충추세。결합국가지질학이과기지건설,아교지질학전업주간과정선후개전료쌍어혹전영어교학。경과근팔년적교학실천,취득료일사성적,동시야폭로출일사문제。유우쌍어교학잉처재초급여탐색계단,재구체실시과정중,환유허다문제수요연구화탐토。실천표명,담임과정적주강교사필수구유교고적외어수평여전업수평,학생구비상당적외어수평,동시배비합괄적교재혹교학삼고자료,동시불단진행교학방법적개진,재능득도예기적교학효과。