北京大学学报：哲学社会科学版
北京大學學報：哲學社會科學版
북경대학학보：철학사회과학판
Journal of Peking University(Humanities and Social Sciences)
2007年
S2期
~
,共null页
双语教学;计算机通信网络;本土特征;教学思路
雙語教學;計算機通信網絡;本土特徵;教學思路
쌍어교학;계산궤통신망락;본토특정;교학사로
本文概述了双语教学的目的并简要地分析了我校的本土特征。在此基础上详细地阐述了课程计算机通信网络双语教学的建设思路和具体实施,包括在对学生公共外语水平了解的基础上,选择中英文混合的授课方式;结合本课程的时代特征,组织相关的中英文学科背景和前沿动态资料;结合多媒体工具,制作中英文混合课件;组织参观有英文氛围的本土企业。通过近三年的实践和摸索,提出了需要进一步探讨的问题和措施。
本文概述瞭雙語教學的目的併簡要地分析瞭我校的本土特徵。在此基礎上詳細地闡述瞭課程計算機通信網絡雙語教學的建設思路和具體實施,包括在對學生公共外語水平瞭解的基礎上,選擇中英文混閤的授課方式;結閤本課程的時代特徵,組織相關的中英文學科揹景和前沿動態資料;結閤多媒體工具,製作中英文混閤課件;組織參觀有英文氛圍的本土企業。通過近三年的實踐和摸索,提齣瞭需要進一步探討的問題和措施。
본문개술료쌍어교학적목적병간요지분석료아교적본토특정。재차기출상상세지천술료과정계산궤통신망락쌍어교학적건설사로화구체실시,포괄재대학생공공외어수평료해적기출상,선택중영문혼합적수과방식;결합본과정적시대특정,조직상관적중영문학과배경화전연동태자료;결합다매체공구,제작중영문혼합과건;조직삼관유영문분위적본토기업。통과근삼년적실천화모색,제출료수요진일보탐토적문제화조시。
