外国文学研究
外國文學研究
외국문학연구
Foreign Literature Studies
1999年
1期
104~108
,共null页
文体风格;fogindex repetition
文體風格;fogindex repetition
문체풍격;fogindex repetition
海明威作为“精通现代叙事艺术”的文体大师,以其杰出的创作在美国文坛上开创了一代新的文风。《乞力马扎罗的雪》是一篇能典型代表海明威文体风格的短篇小说。这篇小说大量使用 Thought Presentation,通过主人公哈利在清醒和昏睡两种状态下的大量的意识流和内心独白表现人物内心的思想活动。小说中不同段落的 Fog Index值变化不一,反映出作者在选词用句方面的匠心独运,达到了艺术形式与艺术内容的完美统一。海明威还擅长使用重复手段,既使整篇小说凝为一体,又强化了小说主题,产生了特殊的文体效果。
海明威作為“精通現代敘事藝術”的文體大師,以其傑齣的創作在美國文罈上開創瞭一代新的文風。《乞力馬扎囉的雪》是一篇能典型代錶海明威文體風格的短篇小說。這篇小說大量使用 Thought Presentation,通過主人公哈利在清醒和昏睡兩種狀態下的大量的意識流和內心獨白錶現人物內心的思想活動。小說中不同段落的 Fog Index值變化不一,反映齣作者在選詞用句方麵的匠心獨運,達到瞭藝術形式與藝術內容的完美統一。海明威還擅長使用重複手段,既使整篇小說凝為一體,又彊化瞭小說主題,產生瞭特殊的文體效果。
해명위작위“정통현대서사예술”적문체대사,이기걸출적창작재미국문단상개창료일대신적문풍。《걸력마찰라적설》시일편능전형대표해명위문체풍격적단편소설。저편소설대량사용 Thought Presentation,통과주인공합리재청성화혼수량충상태하적대량적의식류화내심독백표현인물내심적사상활동。소설중불동단락적 Fog Index치변화불일,반영출작자재선사용구방면적장심독운,체도료예술형식여예술내용적완미통일。해명위환천장사용중복수단,기사정편소설응위일체,우강화료소설주제,산생료특수적문체효과。