浙江社会科学
浙江社會科學
절강사회과학
Zhejiang Social Sciences
1999年
4期
74~78
,共null页
宪法;议院;民主制度;立宪
憲法;議院;民主製度;立憲
헌법;의원;민주제도;립헌
“宪法”一词，中国古已有之，后传入日本；日本学者及思想家用“宪法”一词来表述规定以代议制为基础和主要内容的民主制度，又传回中国。可见，“宪法”一词是旧词新用。古代意义上的宪法与近代意义上的宪法存在着本质上的差异，但两者又在形式上存在着某种联系，这是英文“Ｃｏｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎ”能够源于拉丁语“Ｃｏｎｓｔｉｔｕｔｉｏ”，中文中的“宪法”能够旧词新用的原因
“憲法”一詞，中國古已有之，後傳入日本；日本學者及思想傢用“憲法”一詞來錶述規定以代議製為基礎和主要內容的民主製度，又傳迴中國。可見，“憲法”一詞是舊詞新用。古代意義上的憲法與近代意義上的憲法存在著本質上的差異，但兩者又在形式上存在著某種聯繫，這是英文“Ｃｏｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎ”能夠源于拉丁語“Ｃｏｎｓｔｉｔｕｔｉｏ”，中文中的“憲法”能夠舊詞新用的原因
“헌법”일사，중국고이유지，후전입일본；일본학자급사상가용“헌법”일사래표술규정이대의제위기출화주요내용적민주제도，우전회중국。가견，“헌법”일사시구사신용。고대의의상적헌법여근대의의상적헌법존재착본질상적차이，단량자우재형식상존재착모충련계，저시영문“Ｃｏｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎ”능구원우랍정어“Ｃｏｎｓｔｉｔｕｔｉｏ”，중문중적“헌법”능구구사신용적원인
