现代外语
現代外語
현대외어
Modern Foreign Languages
1986年
1期
71~72
,共null页
语法性别;英语广告;自然性别;名词;拉丁语;法语;中性代词;德语;语言;俄语
語法性彆;英語廣告;自然性彆;名詞;拉丁語;法語;中性代詞;德語;語言;俄語
어법성별;영어엄고;자연성별;명사;랍정어;법어;중성대사;덕어;어언;아어
<正> 一有不少语言有明显的(overt)语法性别体系,语法性别有标记(marker)。如法语、德语、俄语、丹麦语和荷兰语等。有的用冠词的形式表现,有的用名词的形式表现,代词则多数有性的区别。语法性别可以将自然性别赋与非生物性的物体,如拉丁语的mensa(桌子)是阴性的。语法性别还常常将
<正> 一有不少語言有明顯的(overt)語法性彆體繫,語法性彆有標記(marker)。如法語、德語、俄語、丹麥語和荷蘭語等。有的用冠詞的形式錶現,有的用名詞的形式錶現,代詞則多數有性的區彆。語法性彆可以將自然性彆賦與非生物性的物體,如拉丁語的mensa(桌子)是陰性的。語法性彆還常常將
<정> 일유불소어언유명현적(overt)어법성별체계,어법성별유표기(marker)。여법어、덕어、아어、단맥어화하란어등。유적용관사적형식표현,유적용명사적형식표현,대사칙다수유성적구별。어법성별가이장자연성별부여비생물성적물체,여랍정어적mensa(탁자)시음성적。어법성별환상상장
