南方金融
南方金融
남방금융
South China Finance
1986年
8期
41~41
,共null页
信贷员;万元户;贷款户;清理;了解;营业所;垫款;排忧解难;社会主义;个体
信貸員;萬元戶;貸款戶;清理;瞭解;營業所;墊款;排憂解難;社會主義;箇體
신대원;만원호;대관호;청리;료해;영업소;점관;배우해난;사회주의;개체
<正> 不久前,笔者下乡到一个营业所了解工作时听了这样一件事:有一个信贷员,在清理催收个体万元户贷款过程中,“主动”拿出二十元为一个体万元贷款户还贷,并洋洋自得地对贷户说:“你放心,我已为你还了二十元贷款,你现在已不是欠贷万元户了,不属银行清理对象啦!”社会上,出于同志之情,为他人排忧解难,慷慨解囊之事,时有所闻,也甚为人们称颂。莫非这位信贷员也在做好事?一了解才知道并非如此。原来,这位信贷员催收的是一笔严重违章发放的无效益贷款。贷
<正> 不久前,筆者下鄉到一箇營業所瞭解工作時聽瞭這樣一件事:有一箇信貸員,在清理催收箇體萬元戶貸款過程中,“主動”拿齣二十元為一箇體萬元貸款戶還貸,併洋洋自得地對貸戶說:“妳放心,我已為妳還瞭二十元貸款,妳現在已不是欠貸萬元戶瞭,不屬銀行清理對象啦!”社會上,齣于同誌之情,為他人排憂解難,慷慨解囊之事,時有所聞,也甚為人們稱頌。莫非這位信貸員也在做好事?一瞭解纔知道併非如此。原來,這位信貸員催收的是一筆嚴重違章髮放的無效益貸款。貸
<정> 불구전,필자하향도일개영업소료해공작시은료저양일건사:유일개신대원,재청리최수개체만원호대관과정중,“주동”나출이십원위일개체만원대관호환대,병양양자득지대대호설:“니방심,아이위니환료이십원대관,니현재이불시흠대만원호료,불속은행청리대상랍!”사회상,출우동지지정,위타인배우해난,강개해낭지사,시유소문,야심위인문칭송。막비저위신대원야재주호사?일료해재지도병비여차。원래,저위신대원최수적시일필엄중위장발방적무효익대관。대
