中国农村观察
中國農村觀察
중국농촌관찰
China Rural Survey
1985年
5期
4~5
,共null页
货币投放;新问题;严格控制;巩固发展;经济体制改革;银行借款;稳定物价;贷款规模;信贷资金;钟祥县
貨幣投放;新問題;嚴格控製;鞏固髮展;經濟體製改革;銀行藉款;穩定物價;貸款規模;信貸資金;鐘祥縣
화폐투방;신문제;엄격공제;공고발전;경제체제개혁;은행차관;은정물개;대관규모;신대자금;종상현
<正> 按照国务院有关规定,严格控制贷款规模和货币发放,对于巩固发展大好形势,稳定物价,保证经济体制改革正常进行是十分必要的,但在实际执行过程中,也出现了一些值得研究和亟待解决的新问题。1985年,湖北省农行核定钟祥县信贷借款差额12,775万元,加核定的现金库存215.6万元,合计可用信贷资金12,990.6万元。但截止5月20日,全县实际借款达15,419万元,已突破核定差额2,428.4万元,其中系统内借款突破2,049.8万元,向人民银行借款3.7万元,向工商银行借款590.5万元。由于信贷资金紧张,货币投放过少,带来了四个方面的问题。
<正> 按照國務院有關規定,嚴格控製貸款規模和貨幣髮放,對于鞏固髮展大好形勢,穩定物價,保證經濟體製改革正常進行是十分必要的,但在實際執行過程中,也齣現瞭一些值得研究和亟待解決的新問題。1985年,湖北省農行覈定鐘祥縣信貸藉款差額12,775萬元,加覈定的現金庫存215.6萬元,閤計可用信貸資金12,990.6萬元。但截止5月20日,全縣實際藉款達15,419萬元,已突破覈定差額2,428.4萬元,其中繫統內藉款突破2,049.8萬元,嚮人民銀行藉款3.7萬元,嚮工商銀行藉款590.5萬元。由于信貸資金緊張,貨幣投放過少,帶來瞭四箇方麵的問題。
<정> 안조국무원유관규정,엄격공제대관규모화화폐발방,대우공고발전대호형세,은정물개,보증경제체제개혁정상진행시십분필요적,단재실제집행과정중,야출현료일사치득연구화극대해결적신문제。1985년,호북성농행핵정종상현신대차관차액12,775만원,가핵정적현금고존215.6만원,합계가용신대자금12,990.6만원。단절지5월20일,전현실제차관체15,419만원,이돌파핵정차액2,428.4만원,기중계통내차관돌파2,049.8만원,향인민은행차관3.7만원,향공상은행차관590.5만원。유우신대자금긴장,화폐투방과소,대래료사개방면적문제。
