CAJ | 학술논문

现代社会和社会学有一个特点,这就是:人们在日益广阔地向外在空间开拓的同时,不断深入地开拓内在空间。所谓内在空间,其中的一个方面是指对自我的认识,因此在社会学研究中发展着一个重要分支,即关于自我和个性的社会学,对自我和个性的深入探究,不能不接触到这样一个现实的科学问题:人的内在世界是否具有生物界限?这个意思换成通俗的话,就是:八十岁学吹打真是可能的吗?如果从个体来说确存在着智力和体力的年龄制约性的话,那么,对于群体和社会,是否同样内含着一个生物学的世代周期问题呢?也许提及这一点是毫无新鲜感可言的了,但是,困难的是,无论对于个人还是对于群体和社会,究竟是生命周期制约性大呢,还是社会周期的制约性大?社会周期能否塑造和重建人的生命周期?这是近几年来世界性的尖端课题。这一度被人们作为生物社会学的伪科学课题而搁在一边的问题,随着人的自身生产以及创造性儿童培养等现实任务而被重新提到了科学的讲坛上。可以说,这个看似玄虚的问题,却构成了几乎所有社会工作的一个理论基础。离休的年龄档子是否必要,应该定在那一点为宜;青年婚龄究竟以多大为好,从而不至于造成早婚影响人口计划,又不至于过晚结婚造成“性饥饿”和“老姑娘”;社会应该不应该容纳和鼓励“天性特别”乃至具有某种生物性的特异功能的“天才”,还是把他们看作离规的怪人……。当然,当一大批数量达到人口的几分之一的人们由于历史过程中的社会原因,而使正常的生物性的人生周期和就学就业创造等社会性的人生周期发生脱节的时候,更应该冷静地考虑:社会为了弥补这一点,应当采取怎样合乎科学的措施来帮助这些人们“重建”他们的人生周期?个人为了弥补这一点,又该取怎样的科学态度呢?徐茂昌写的。“‘老三届’:人生周期和历史周期”一文,试图用三个个案来提出这一问题,他的理论构思是蕴含在形象化的叙述之中的。粗粗读过恐怕未必看得出这一点,所以,我们写了这一段稍嫌长了点的按语加以挑明,并用一篇译文加以匹配,以期适当地深化一下这个课题,引起大家的兴趣。幕开了,敬请大家一起把戏唱下去吧。現代社會和社會學有一箇特點,這就是:人們在日益廣闊地嚮外在空間開拓的同時,不斷深入地開拓內在空間。所謂內在空間,其中的一箇方麵是指對自我的認識,因此在社會學研究中髮展著一箇重要分支,即關于自我和箇性的社會學,對自我和箇性的深入探究,不能不接觸到這樣一箇現實的科學問題:人的內在世界是否具有生物界限?這箇意思換成通俗的話,就是:八十歲學吹打真是可能的嗎?如果從箇體來說確存在著智力和體力的年齡製約性的話,那麽,對于群體和社會,是否同樣內含著一箇生物學的世代週期問題呢?也許提及這一點是毫無新鮮感可言的瞭,但是,睏難的是,無論對于箇人還是對于群體和社會,究竟是生命週期製約性大呢,還是社會週期的製約性大?社會週期能否塑造和重建人的生命週期?這是近幾年來世界性的尖耑課題。這一度被人們作為生物社會學的偽科學課題而擱在一邊的問題,隨著人的自身生產以及創造性兒童培養等現實任務而被重新提到瞭科學的講罈上。可以說,這箇看似玄虛的問題,卻構成瞭幾乎所有社會工作的一箇理論基礎。離休的年齡檔子是否必要,應該定在那一點為宜;青年婚齡究竟以多大為好,從而不至于造成早婚影響人口計劃,又不至于過晚結婚造成“性饑餓”和“老姑孃”;社會應該不應該容納和鼓勵“天性特彆”迺至具有某種生物性的特異功能的“天纔”,還是把他們看作離規的怪人……。噹然,噹一大批數量達到人口的幾分之一的人們由于歷史過程中的社會原因,而使正常的生物性的人生週期和就學就業創造等社會性的人生週期髮生脫節的時候,更應該冷靜地攷慮:社會為瞭瀰補這一點,應噹採取怎樣閤乎科學的措施來幫助這些人們“重建”他們的人生週期?箇人為瞭瀰補這一點,又該取怎樣的科學態度呢?徐茂昌寫的。“‘老三屆’:人生週期和歷史週期”一文,試圖用三箇箇案來提齣這一問題,他的理論構思是蘊含在形象化的敘述之中的。粗粗讀過恐怕未必看得齣這一點,所以,我們寫瞭這一段稍嫌長瞭點的按語加以挑明,併用一篇譯文加以匹配,以期適噹地深化一下這箇課題,引起大傢的興趣。幕開瞭,敬請大傢一起把戲唱下去吧。
현대사회화사회학유일개특점,저취시:인문재일익엄활지향외재공간개탁적동시,불단심입지개탁내재공간。소위내재공간,기중적일개방면시지대자아적인식,인차재사회학연구중발전착일개중요분지,즉관우자아화개성적사회학,대자아화개성적심입탐구,불능불접촉도저양일개현실적과학문제:인적내재세계시부구유생물계한?저개의사환성통속적화,취시:팔십세학취타진시가능적마?여과종개체래설학존재착지력화체력적년령제약성적화,나요,대우군체화사회,시부동양내함착일개생물학적세대주기문제니?야허제급저일점시호무신선감가언적료,단시,곤난적시,무론대우개인환시대우군체화사회,구경시생명주기제약성대니,환시사회주기적제약성대?사회주기능부소조화중건인적생명주기?저시근궤년래세계성적첨단과제。저일도피인문작위생물사회학적위과학과제이각재일변적문제,수착인적자신생산이급창조성인동배양등현실임무이피중신제도료과학적강단상。가이설,저개간사현허적문제,각구성료궤호소유사회공작적일개이론기출。리휴적년령당자시부필요,응해정재나일점위의;청년혼령구경이다대위호,종이불지우조성조혼영향인구계화,우불지우과만결혼조성“성기아”화“로고낭”;사회응해불응해용납화고려“천성특별”내지구유모충생물성적특이공능적“천재”,환시파타문간작리규적괴인……。당연,당일대비수량체도인구적궤분지일적인문유우역사과정중적사회원인,이사정상적생물성적인생주기화취학취업창조등사회성적인생주기발생탈절적시후,경응해랭정지고필:사회위료미보저일점,응당채취즘양합호과학적조시래방조저사인문“중건”타문적인생주기?개인위료미보저일점,우해취즘양적과학태도니?서무창사적。“‘로삼계’:인생주기화역사주기”일문,시도용삼개개안래제출저일문제,타적이론구사시온함재형상화적서술지중적。조조독과공파미필간득출저일점,소이,아문사료저일단초혐장료점적안어가이도명,병용일편역문가이필배,이기괄당지심화일하저개과제,인기대가적흥취。막개료,경청대가일기파희창하거파。