外语教学与研究:外国语文双月刊
外語教學與研究:外國語文雙月刊
외어교학여연구:외국어문쌍월간
Foreign Language Teaching and Research
1985年
3期
41~44
,共null页
句子中心;数学性质;词序;内在规律;语言;线性序列;句法;互译;中心信息;逻辑重音
句子中心;數學性質;詞序;內在規律;語言;線性序列;句法;互譯;中心信息;邏輯重音
구자중심;수학성질;사서;내재규률;어언;선성서렬;구법;호역;중심신식;라집중음
<正> 语言,按其数学性质说,是符号的线性序列。词在句中的排列即词序不是随意的,它受语义、句法、逻辑、功能的制约,有其内在规律。 人类借助各种语言进行的思维有共同的规律,因此,不同的语言有可能互译。翻译
<正> 語言,按其數學性質說,是符號的線性序列。詞在句中的排列即詞序不是隨意的,它受語義、句法、邏輯、功能的製約,有其內在規律。 人類藉助各種語言進行的思維有共同的規律,因此,不同的語言有可能互譯。翻譯
<정> 어언,안기수학성질설,시부호적선성서렬。사재구중적배렬즉사서불시수의적,타수어의、구법、라집、공능적제약,유기내재규률。 인류차조각충어언진행적사유유공동적규률,인차,불동적어언유가능호역。번역