CAJ | 학술논문

<正> 一般说来,在英语结构的形式与意义之间存在着一种相辅相成的关系:一定的形式经常表达一定的意义,一定的意义也总是通过一定的形式来表达。例如,英语陈述句的肯定形式表达的是肯定意义,否定形式表达的则是否定意义。然而,在英语结构的形式与意义之间有时也存在着矛盾。英语结构中形式与意义之间的矛盾是一种客观存在而又不可忽视的语言现象。本文拟就英语中某些结构的形式与意义互相矛盾的情况,作一初步探讨。
<정> 일반설래,재영어결구적형식여의의지간존재착일충상보상성적관계:일정적형식경상표체일정적의의,일정적의의야총시통과일정적형식래표체。례여,영어진술구적긍정형식표체적시긍정의의,부정형식표체적칙시부정의의。연이,재영어결구적형식여의의지간유시야존재착모순。영어결구중형식여의의지간적모순시일충객관존재이우불가홀시적어언현상。본문의취영어중모사결구적형식여의의호상모순적정황,작일초보탐토。