新疆师范大学学报:哲学社会科学版
新疆師範大學學報:哲學社會科學版
신강사범대학학보:철학사회과학판
Journal of Xinjiang Normal University (Edition of Philosophy and Social Sciences )
1984年
2期
58~59
,共null页
札记;《世说新语》;宝玉;头钱;史湘云;任诞;庚辰本;贾探春;酒狂;诗说
札記;《世說新語》;寶玉;頭錢;史湘雲;任誕;庚辰本;賈探春;酒狂;詩說
찰기;《세설신어》;보옥;두전;사상운;임탄;경신본;가탐춘;주광;시설
<正> 《世说新语·任诞篇》记载了西晋人阮修“挂钱独酌”的故事。这个故事又称为“杖头钱”,原文如下: 阮宣子(修)常步行,以百钱挂杖头。至酒店,便独酣畅。虽当世贵盛,不肯诣也。 这段故事的引用,在一千多年后的现在,引起了一些争议。《红楼梦》第38回有一组“菊花诗”,其中有贾宝玉的《访菊》和《种菊》,还有薛宝钗、林黛玉、史湘云、贾探春等人的咏菊之作,共12首。为了便于讨论,现将《访菊》诗抄录如下:
<正> 《世說新語·任誕篇》記載瞭西晉人阮脩“掛錢獨酌”的故事。這箇故事又稱為“杖頭錢”,原文如下: 阮宣子(脩)常步行,以百錢掛杖頭。至酒店,便獨酣暢。雖噹世貴盛,不肯詣也。 這段故事的引用,在一韆多年後的現在,引起瞭一些爭議。《紅樓夢》第38迴有一組“菊花詩”,其中有賈寶玉的《訪菊》和《種菊》,還有薛寶釵、林黛玉、史湘雲、賈探春等人的詠菊之作,共12首。為瞭便于討論,現將《訪菊》詩抄錄如下:
<정> 《세설신어·임탄편》기재료서진인원수“괘전독작”적고사。저개고사우칭위“장두전”,원문여하: 원선자(수)상보행,이백전괘장두。지주점,편독감창。수당세귀성,불긍예야。 저단고사적인용,재일천다년후적현재,인기료일사쟁의。《홍루몽》제38회유일조“국화시”,기중유가보옥적《방국》화《충국》,환유설보차、림대옥、사상운、가탐춘등인적영국지작,공12수。위료편우토론,현장《방국》시초록여하: