CAJ | 학술논문

<正> 我们伟大的中华人民共和国已经走过了三十五年光辉而曲折的道路。作为和新中国一起诞生的大连化学物理研究所也同样经历了不平凡的岁月。实践是检验真理的标准。过去是照耀未来的一面镜子。今天,历史又翻开了划时代的光辉灿烂的一页。走过坎坷道路后,再来回顾建所初期那段难忘的历史,经过比较和思索,也许会使我们从中受到如何走我国自己科技发展道路的启迪。一、回到祖国的怀抱大连化学物理研究所的前身是“南满铁路株式会社中央试验所”,始建于1908年。它主要研究如何开发和利用东北的矿产和农产品,是日本帝国主义掠夺东北资源的参谋部,科技人员全部是日本人。曾发表过研究报告1028篇,获得256项专利(1945年苏军进驻大连时,这个所的大部分专利资料被运往苏联)。这个所的研究成果经过推广应用,在东北建起了20余座工厂,其中包括:大连油脂厂、大石桥菱镁矿、大连耐火材料厂、抚顺页岩油厂、抚顺铝厂、锦州人造石油厂、哈尔滨硬化碳厂。
<정> 아문위대적중화인민공화국이경주과료삼십오년광휘이곡절적도로。작위화신중국일기탄생적대련화학물리연구소야동양경력료불평범적세월。실천시검험진리적표준。과거시조요미래적일면경자。금천,역사우번개료화시대적광휘찬란적일혈。주과감가도로후,재래회고건소초기나단난망적역사,경과비교화사색,야허회사아문종중수도여하주아국자기과기발전도로적계적。일、회도조국적부포대련화학물리연구소적전신시“남만철로주식회사중앙시험소”,시건우1908년。타주요연구여하개발화이용동북적광산화농산품,시일본제국주의략탈동북자원적삼모부,과기인원전부시일본인。증발표과연구보고1028편,획득256항전리(1945년소군진주대련시,저개소적대부분전리자료피운왕소련)。저개소적연구성과경과추엄응용,재동북건기료20여좌공엄,기중포괄:대련유지엄、대석교릉미광、대련내화재료엄、무순혈암유엄、무순려엄、금주인조석유엄、합이빈경화탄엄。