外国文学研究
外國文學研究
외국문학연구
Foreign Literature Studies
1979年
3期
104~105
,共null页
小事件 普希金 风暴 心情 贵族革命 爱情 党人 诗歌 情绪 高潮
小事件 普希金 風暴 心情 貴族革命 愛情 黨人 詩歌 情緒 高潮
소사건 보희금 풍폭 심정 귀족혁명 애정 당인 시가 정서 고조
<正> 普希金在一首诗中,曾把诗人比作回声。在他看来,雷声的轰鸣,风暴的呼啸,浪涛的拍击,野兽的咆哮,少女的歌唱,牧童的呼号,从自然到社会,一切的一切,都应该在诗歌中得到反响。诗人的易感的心灵,对历史的进程,人民的情绪,生活的悲欢,必须作出热烈的反应。普希金的诗作,也正是他生活的那一时代的纪录。当时发生的大小事件,在他的诗中,都程度不同地得到了反映和表现。例如,写于一八一八年的《致恰达耶夫》,就反映了十二月党人的贵族革命的情绪和愿望。
<正> 普希金在一首詩中,曾把詩人比作迴聲。在他看來,雷聲的轟鳴,風暴的呼嘯,浪濤的拍擊,野獸的咆哮,少女的歌唱,牧童的呼號,從自然到社會,一切的一切,都應該在詩歌中得到反響。詩人的易感的心靈,對歷史的進程,人民的情緒,生活的悲歡,必鬚作齣熱烈的反應。普希金的詩作,也正是他生活的那一時代的紀錄。噹時髮生的大小事件,在他的詩中,都程度不同地得到瞭反映和錶現。例如,寫于一八一八年的《緻恰達耶伕》,就反映瞭十二月黨人的貴族革命的情緒和願望。
<정> 보희금재일수시중,증파시인비작회성。재타간래,뢰성적굉명,풍폭적호소,랑도적박격,야수적포효,소녀적가창,목동적호호,종자연도사회,일절적일절,도응해재시가중득도반향。시인적역감적심령,대역사적진정,인민적정서,생활적비환,필수작출열렬적반응。보희금적시작,야정시타생활적나일시대적기록。당시발생적대소사건,재타적시중,도정도불동지득도료반영화표현。례여,사우일팔일팔년적《치흡체야부》,취반영료십이월당인적귀족혁명적정서화원망。
