CAJ | 학술논문

<正> 《记念刘和珍君》中的“程君”是谁呢?目前有两说:一是根据许羡苏的回忆,指郑德音;一是根据陆晶清、张静淑的回忆,指程毅志。她们都是女师大的学生,有的是“三一八”事件的参加者,有的与鲁迅关系密切,在这个问题上都有发言权。可是,她们回忆又如此不同,究竟谁的说法对呢?我在参加注释《华盖集续编》的过程中,也碰到“程君”问题。我们没有机会访问这些同志,但在一九七五年夏查阅报刊资料的过程中,经过初步考订,认为这里是指程毅志。
<정> 《기념류화진군》중적“정군”시수니?목전유량설:일시근거허이소적회억,지정덕음;일시근거륙정청、장정숙적회억,지정의지。저문도시녀사대적학생,유적시“삼일팔”사건적삼가자,유적여로신관계밀절,재저개문제상도유발언권。가시,저문회억우여차불동,구경수적설법대니?아재삼가주석《화개집속편》적과정중,야팽도“정군”문제。아문몰유궤회방문저사동지,단재일구칠오년하사열보간자료적과정중,경과초보고정,인위저리시지정의지。