CAJ | 학술논문

<正> 值此五四运动六十周年之际,回顾一下五四运动的发源地——北京大学,我觉得也很有必要。我在北大既当过学生,又当过先生。当学生时适逢五四运动,我坐过牢;当先生时因反抗军阀的统治,也坐过牢,被抄过家,被反动当局解过聘。我在北大是三进三出。解放以后,北京大学在党的领导下,获得了新生,三十年来为社会主义祖国培育了千千万万又红又专的无产阶级革命事业接班人。“人间正道是沧桑”,抚今追昔,感慨万端。《北京大学学报》要我写一篇纪念“五四”的文章,盛情难却,欣然命笔。
<정> 치차오사운동륙십주년지제,회고일하오사운동적발원지——북경대학,아각득야흔유필요。아재북대기당과학생,우당과선생。당학생시괄봉오사운동,아좌과뢰;당선생시인반항군벌적통치,야좌과뢰,피초과가,피반동당국해과빙。아재북대시삼진삼출。해방이후,북경대학재당적령도하,획득료신생,삼십년래위사회주의조국배육료천천만만우홍우전적무산계급혁명사업접반인。“인간정도시창상”,무금추석,감개만단。《북경대학학보》요아사일편기념“오사”적문장,성정난각,흔연명필。