CAJ | 학술논문

<正> (一) 戏剧人物不同于历史人物我国清代著名剧作家孔尚任,提出过一整套戏剧理论。他认为戏剧应该像《春秋》那样寓褒贬别善恶,像《左传》《国语》《史记》那样用笔行文。他谈到《桃花扇》处理历史题材的原则时还说:“朝政得失,文人聚散,皆确考时地,全无假借。至于儿女锺情,宾客解嘲,虽稍有点染,亦非乌有子虚之比。”总之,孔尚任不仅主张历史剧要反映历史的本质,而且强调剧中的人物和主要情节必须符合历史事实,只是在次要情节或细节上可以作一些渲染,但也不能离开史实凭空虚构。然而,值得注意的是,他本人的创作实践,有时与上述理论一致,有
<정> (일) 희극인물불동우역사인물아국청대저명극작가공상임,제출과일정투희극이론。타인위희극응해상《춘추》나양우포폄별선악,상《좌전》《국어》《사기》나양용필행문。타담도《도화선》처리역사제재적원칙시환설:“조정득실,문인취산,개학고시지,전무가차。지우인녀종정,빈객해조,수초유점염,역비오유자허지비。”총지,공상임불부주장역사극요반영역사적본질,이차강조극중적인물화주요정절필수부합역사사실,지시재차요정절혹세절상가이작일사선염,단야불능리개사실빙공허구。연이,치득주의적시,타본인적창작실천,유시여상술이론일치,유