CAJ | 학술논문

<正> “太虚幻境”门前的这副对联,道出了一个严峻的真理:当假的东西,例如神学、经院哲学、独断论等伪科学,被奉为万古不易的“绝对真理”时,那么一切真正的科学就必然反过来被当成“伪科学”以为牺牲了。这一真伪的颠倒,并不只是警幻仙姑即兴的幻术。英国科学哲学家拉卡托斯说得好:“科学同伪科学的界限决不是坐在沙发里空想出来的,这是一个生死攸关的社会问题和政治问题。”((1),第1页)翻遍整个科学史,恐怕很难找到比混淆这一界限给科学带来的更大破坏、更大危害了。在今天,也许只有我们,不仅目睹了五十年来国际上的教训,而且还亲身经历了这二十年来的风雨,在这个问题上才最有真切的感受。
<정> “태허환경”문전적저부대련,도출료일개엄준적진리:당가적동서,례여신학、경원철학、독단론등위과학,피봉위만고불역적“절대진리”시,나요일절진정적과학취필연반과래피당성“위과학”이위희생료。저일진위적전도,병불지시경환선고즉흥적환술。영국과학철학가랍잡탁사설득호:“과학동위과학적계한결불시좌재사발리공상출래적,저시일개생사유관적사회문제화정치문제。”((1),제1혈)번편정개과학사,공파흔난조도비혼효저일계한급과학대래적경대파배、경대위해료。재금천,야허지유아문,불부목도료오십년래국제상적교훈,이차환친신경력료저이십년래적풍우,재저개문제상재최유진절적감수。