经济研究
經濟研究
경제연구
Economic Research Journal
1964年
7期
39~44
,共null页
剩余劳动 社会必要劳动 使用价值 农业劳动者 生产生活 具体劳动 国民经济基础 农业剩余 抽象劳动 划分方法
剩餘勞動 社會必要勞動 使用價值 農業勞動者 生產生活 具體勞動 國民經濟基礎 農業剩餘 抽象勞動 劃分方法
잉여노동 사회필요노동 사용개치 농업노동자 생산생활 구체노동 국민경제기출 농업잉여 추상노동 화분방법
<正> 一去年在北京市经济学会年会中,我曾提供一篇《論农业是国民经济的基础》的文章,以必要劳动、剩余劳动来解释农业为什么是国民经济的基础。为了說明問題,我引证了馬克思如下一段話:“因为生活資料的生产,是他們(即农业直接生产者——引者注)的生存与一切生产一般最先决的条件,所以使用在这种生产上的劳动,经济学上最广义的农业劳动,必須是充分丰沃的,使全部可以利用的劳动时間不致在直接生产者的生活資料的生产上被吸去;那就是,使农业剩余劳动,从而农业剩余生产物成为可能的。更加推广来說,就是社会一部分人的全部农业劳动,——必要劳动与剩余劳动——已经够为全社会,那就是,也够为那些不从事农业的劳动者生产必要生活資料;以致农业与工业間的这种大分工是可能的;并且生产生
<正> 一去年在北京市經濟學會年會中,我曾提供一篇《論農業是國民經濟的基礎》的文章,以必要勞動、剩餘勞動來解釋農業為什麽是國民經濟的基礎。為瞭說明問題,我引證瞭馬剋思如下一段話:“因為生活資料的生產,是他們(即農業直接生產者——引者註)的生存與一切生產一般最先決的條件,所以使用在這種生產上的勞動,經濟學上最廣義的農業勞動,必須是充分豐沃的,使全部可以利用的勞動時間不緻在直接生產者的生活資料的生產上被吸去;那就是,使農業剩餘勞動,從而農業剩餘生產物成為可能的。更加推廣來說,就是社會一部分人的全部農業勞動,——必要勞動與剩餘勞動——已經夠為全社會,那就是,也夠為那些不從事農業的勞動者生產必要生活資料;以緻農業與工業間的這種大分工是可能的;併且生產生
<정> 일거년재북경시경제학회년회중,아증제공일편《론농업시국민경제적기출》적문장,이필요노동、잉여노동래해석농업위십요시국민경제적기출。위료설명문제,아인증료마극사여하일단화:“인위생활자료적생산,시타문(즉농업직접생산자——인자주)적생존여일절생산일반최선결적조건,소이사용재저충생산상적노동,경제학상최엄의적농업노동,필수시충분봉옥적,사전부가이이용적노동시간불치재직접생산자적생활자료적생산상피흡거;나취시,사농업잉여노동,종이농업잉여생산물성위가능적。경가추엄래설,취시사회일부분인적전부농업노동,——필요노동여잉여노동——이경구위전사회,나취시,야구위나사불종사농업적노동자생산필요생활자료;이치농업여공업간적저충대분공시가능적;병차생산생