CAJ | 학술논문

<正> 为了培养学术問题自由讨论的風气,贯澈“百家爭鳴”的方針,本校历史系自今年起主办“历史問题講座”,欢迎对历史問題具有不同见解、不同观点——包括唯心論在內——的中外学者,包括資本主义国家的学者前来講学。这个讲座不限于本校师生听讲,而且欢迎校外的学生和校外人士听講。历史系主任翦们贊教授说:学术讲演向社会开門,是北京大学的优良傳統之一,也是中国古代書院制度的优良傳統之一,今天我們应該把这种优良傳統繼承下来。“历史問題講座”第一講已在3月25日下午举行,由范文澜同志报告“历史研究中的几个問題”。参加这次講座听講的共三千多人,其中有教授、学生、工人、机关干部、軍人和其他学术团体的人員,还有埃及著名考古学家埃米尔教授、瑞典駐我国大使的女兒安·布克小姐等外宾。
<정> 위료배양학술문제자유토론적풍기,관철“백가쟁명”적방침,본교역사계자금년기주판“역사문제강좌”,환영대역사문제구유불동견해、불동관점——포괄유심론재내——적중외학자,포괄자본주의국가적학자전래강학。저개강좌불한우본교사생은강,이차환영교외적학생화교외인사은강。역사계주임전문찬교수설:학술강연향사회개문,시북경대학적우량전통지일,야시중국고대서원제도적우량전통지일,금천아문응해파저충우량전통계승하래。“역사문제강좌”제일강이재3월25일하오거행,유범문란동지보고“역사연구중적궤개문제”。삼가저차강좌은강적공삼천다인,기중유교수、학생、공인、궤관간부、군인화기타학술단체적인원,환유애급저명고고학가애미이교수、서전주아국대사적녀아안·포극소저등외빈。