社会科学战线
社會科學戰線
사회과학전선
Social Science Front bimonthly
1979年
1期
326~326
,共null页
引文 创刊号 青年 上下文 中熟 查对 古文 读者 人为 准确
引文 創刊號 青年 上下文 中熟 查對 古文 讀者 人為 準確
인문 창간호 청년 상하문 중숙 사대 고문 독자 인위 준학
<正> 你刊创刊号《马谡》一文中“括每问其故”,经查对《通鉴》,当为“括母问其故”。应该看到,今日青年中熟懂古文的不多(我即如此),若引文不准,就会人为地增加青年读者的困难。如“括母问其故,奢曰:‘兵死地也……’”一段,将“母”讹引为“每”字,就因上下文意不通而甚难读懂
<正> 妳刊創刊號《馬謖》一文中“括每問其故”,經查對《通鑒》,噹為“括母問其故”。應該看到,今日青年中熟懂古文的不多(我即如此),若引文不準,就會人為地增加青年讀者的睏難。如“括母問其故,奢曰:‘兵死地也……’”一段,將“母”訛引為“每”字,就因上下文意不通而甚難讀懂
<정> 니간창간호《마속》일문중“괄매문기고”,경사대《통감》,당위“괄모문기고”。응해간도,금일청년중숙동고문적불다(아즉여차),약인문불준,취회인위지증가청년독자적곤난。여“괄모문기고,사왈:‘병사지야……’”일단,장“모”와인위“매”자,취인상하문의불통이심난독동
