辽宁大学学报：哲学社会科学版
遼寧大學學報：哲學社會科學版
료녕대학학보：철학사회과학판
Jounal of Liaoning University(Philosophy and Social Sciences Edition)
1980年
6期
3~6
,共null页
勤工俭学生 李立三 留法勤工俭学 蔡和森 向警予 李维汉 里昂中法大学 法国政府 赵世炎 赴法勤工俭学
勤工儉學生 李立三 留法勤工儉學 蔡和森 嚮警予 李維漢 裏昂中法大學 法國政府 趙世炎 赴法勤工儉學
근공검학생 리립삼 류법근공검학 채화삼 향경여 리유한 리앙중법대학 법국정부 조세염 부법근공검학
<正> (一) 我与立三同志是一九二○年在法国蒙达尼相识的。当时,参加留法勤工俭学的湖南青年,包括李立三、蔡和森、向警予、蔡畅、李富春、熊季光等同志,大部分都在这里补习法文。我与肖子暲(即肖三)、陈绍休等同志在这一年的六月到达法国之后,我和陈绍休等同志也来到了蒙达尼。因为大家都是同乡,在这异国相逢,倍感亲切。我们在那里共同生活了将近半年或一年的时光。蒙达尼有两所学校接收中国留法勤工俭学生。一所是蒙达尼女子公学,向警予、蔡畅、熊季光、李志新以及后来的郭隆真等都在这所学校学习。另一所是蒙达尼公学,我们男同学大部分都在这里学习,就住在院内学生宿舍大楼
<正> (一) 我與立三同誌是一九二○年在法國矇達尼相識的。噹時,參加留法勤工儉學的湖南青年,包括李立三、蔡和森、嚮警予、蔡暢、李富春、熊季光等同誌,大部分都在這裏補習法文。我與肖子暲(即肖三)、陳紹休等同誌在這一年的六月到達法國之後,我和陳紹休等同誌也來到瞭矇達尼。因為大傢都是同鄉,在這異國相逢,倍感親切。我們在那裏共同生活瞭將近半年或一年的時光。矇達尼有兩所學校接收中國留法勤工儉學生。一所是矇達尼女子公學,嚮警予、蔡暢、熊季光、李誌新以及後來的郭隆真等都在這所學校學習。另一所是矇達尼公學,我們男同學大部分都在這裏學習,就住在院內學生宿捨大樓
<정> (일) 아여립삼동지시일구이○년재법국몽체니상식적。당시,삼가류법근공검학적호남청년,포괄리립삼、채화삼、향경여、채창、리부춘、웅계광등동지,대부분도재저리보습법문。아여초자장(즉초삼)、진소휴등동지재저일년적륙월도체법국지후,아화진소휴등동지야래도료몽체니。인위대가도시동향,재저이국상봉,배감친절。아문재나리공동생활료장근반년혹일년적시광。몽체니유량소학교접수중국류법근공검학생。일소시몽체니녀자공학,향경여、채창、웅계광、리지신이급후래적곽륭진등도재저소학교학습。령일소시몽체니공학,아문남동학대부분도재저리학습,취주재원내학생숙사대루
