国际贸易问题
國際貿易問題
국제무역문제
Journal of International Trade
1980年
2期
52~58
,共null页
书信电 电报局 数字 外贸公司 字法 电传 平电 收费 探讨 信用证
書信電 電報跼 數字 外貿公司 字法 電傳 平電 收費 探討 信用證
서신전 전보국 수자 외무공사 자법 전전 평전 수비 탐토 신용증
<正> 从1980年1月起,世界各国的电报局一律停止使用书信电(LT Not Admitted),而以普通电即平电(ordinary cable)代替。平电的费用为书信电的一倍,本来打一份书信电,花费也已不小,现在还要加倍收费,因此研究打电报省字的问题,就比过去更有必要了。有人说我们可用电传(Telex)代替电报,但目前我国很多外贸公司仍是电报和电传并用,
<正> 從1980年1月起,世界各國的電報跼一律停止使用書信電(LT Not Admitted),而以普通電即平電(ordinary cable)代替。平電的費用為書信電的一倍,本來打一份書信電,花費也已不小,現在還要加倍收費,因此研究打電報省字的問題,就比過去更有必要瞭。有人說我們可用電傳(Telex)代替電報,但目前我國很多外貿公司仍是電報和電傳併用,
<정> 종1980년1월기,세계각국적전보국일률정지사용서신전(LT Not Admitted),이이보통전즉평전(ordinary cable)대체。평전적비용위서신전적일배,본래타일빈서신전,화비야이불소,현재환요가배수비,인차연구타전보성자적문제,취비과거경유필요료。유인설아문가용전전(Telex)대체전보,단목전아국흔다외무공사잉시전보화전전병용,
