文物
文物
문물
Cultural Relics
1958年
9期
31~31
,共null页
修整 手工业者 明代 缂丝 保管 宋代 脆裂 辽代 保藏 镜心
脩整 手工業者 明代 緙絲 保管 宋代 脆裂 遼代 保藏 鏡心
수정 수공업자 명대 격사 보관 송대 취렬 료대 보장 경심
<正> 我国的织綉有很久的历史,宋代的缂丝,明代的刺绣,都是手工业者的劳动和智慧创造出来的成果。但织綉由于本身材料的限制,它既怕太干,又怕太湿,太干则脆裂,太湿则霉烂,因此能够完美地保存到现在的不很多。如何做好对现存古代织绣的保管和修整工作是十分重要的。织诱的种类繁多,有些是根据绘画名作织成缂丝或綉成画幅的,这类织綉可以表成挂轴或镜心片以便于展览和保藏;有些是衣服或它的的附属品,这类织绣有双层的、滚边的等等,不能装裱。故宫搏物院有一批辽代出土的织綉,部分已破烂成一堆,无法动手。1956年我们成立了一个小组,讨论研究后加以修整。修整的方法是:完整的,用口喷筒喷细水花(整理织綉时所用的水必须是蒸馏水,
<正> 我國的織綉有很久的歷史,宋代的緙絲,明代的刺繡,都是手工業者的勞動和智慧創造齣來的成果。但織綉由于本身材料的限製,它既怕太榦,又怕太濕,太榦則脆裂,太濕則黴爛,因此能夠完美地保存到現在的不很多。如何做好對現存古代織繡的保管和脩整工作是十分重要的。織誘的種類繁多,有些是根據繪畫名作織成緙絲或綉成畫幅的,這類織綉可以錶成掛軸或鏡心片以便于展覽和保藏;有些是衣服或它的的附屬品,這類織繡有雙層的、滾邊的等等,不能裝裱。故宮搏物院有一批遼代齣土的織綉,部分已破爛成一堆,無法動手。1956年我們成立瞭一箇小組,討論研究後加以脩整。脩整的方法是:完整的,用口噴筒噴細水花(整理織綉時所用的水必鬚是蒸餾水,
<정> 아국적직수유흔구적역사,송대적격사,명대적자수,도시수공업자적노동화지혜창조출래적성과。단직수유우본신재료적한제,타기파태간,우파태습,태간칙취렬,태습칙매란,인차능구완미지보존도현재적불흔다。여하주호대현존고대직수적보관화수정공작시십분중요적。직유적충류번다,유사시근거회화명작직성격사혹수성화폭적,저류직수가이표성괘축혹경심편이편우전람화보장;유사시의복혹타적적부속품,저류직수유쌍층적、곤변적등등,불능장표。고궁박물원유일비료대출토적직수,부분이파란성일퇴,무법동수。1956년아문성립료일개소조,토론연구후가이수정。수정적방법시:완정적,용구분통분세수화(정리직수시소용적수필수시증류수,
