四川大学学报：哲学社会科学版
四川大學學報：哲學社會科學版
사천대학학보：철학사회과학판
Journal of Sichuan University(Social Science Edition)
1963年
2期
53~66
,共null页
元音弱化 元音音位 音素 辅音 现代俄语 弱化现象 语音现象 汉译本 现代语言 俄语语音
元音弱化 元音音位 音素 輔音 現代俄語 弱化現象 語音現象 漢譯本 現代語言 俄語語音
원음약화 원음음위 음소 보음 현대아어 약화현상 어음현상 한역본 현대어언 아어어음
<正> 现代俄语中元音在非重读时的弱化现象,比之某些其它语言,在语音诸手段中是具有较严密的规律性的。对这类具有严密规律性的语音现象,在科学的著作中,叙述其现象的分佈情况的工作是不缺乏的,而探索其实质性的、內在规律性的问題的尝试,却很少见。由于语言是社会现象,由于作为语言的声音外壳的语音也有其社会的基础,要追索语音现象的各种原因和演变规律,总的说来是不很容易的,
<正> 現代俄語中元音在非重讀時的弱化現象,比之某些其它語言,在語音諸手段中是具有較嚴密的規律性的。對這類具有嚴密規律性的語音現象,在科學的著作中,敘述其現象的分佈情況的工作是不缺乏的,而探索其實質性的、內在規律性的問題的嘗試,卻很少見。由于語言是社會現象,由于作為語言的聲音外殼的語音也有其社會的基礎,要追索語音現象的各種原因和縯變規律,總的說來是不很容易的,
<정> 현대아어중원음재비중독시적약화현상,비지모사기타어언,재어음제수단중시구유교엄밀적규률성적。대저류구유엄밀규률성적어음현상,재과학적저작중,서술기현상적분포정황적공작시불결핍적,이탐색기실질성적、내재규률성적문제적상시,각흔소견。유우어언시사회현상,유우작위어언적성음외각적어음야유기사회적기출,요추색어음현상적각충원인화연변규률,총적설래시불흔용역적,
