中山大学学报：社会科学版
中山大學學報：社會科學版
중산대학학보：사회과학판
Journal of Sun Yatsen University(Social Science Edition)
1963年
Z1期
35~45
,共null页
文学作品 喻体 歇后语 人民群众 儒林外史 周立波 格式 修辞作用 性格特征 表达形式
文學作品 喻體 歇後語 人民群衆 儒林外史 週立波 格式 脩辭作用 性格特徵 錶達形式
문학작품 유체 헐후어 인민군음 유림외사 주립파 격식 수사작용 성격특정 표체형식
<正> 歇后語是汉語所特有的一种表达形式,是人民群众在語言实践中創造出来的。在一个相当长的时期里,它广泛地流传在民間口語中。由于它对語言的表达能起积极的作用,后来有些比較接近人民、熟悉人民語言的作家,就把它加工提炼,运用到文学作品中来。宋代的《京本通俗小說》卷十二就有这样的句子:“不是来門楼下躲雨,却是猪羊走入屠宰家,一脚脚来寻死路。”明清白話小說兴起之后,文学作品中的民間口語越来越多。《红搂梦》、《水浒传》、《西游記》、《儒林外史》这些杰出的文学作品,
<正> 歇後語是漢語所特有的一種錶達形式,是人民群衆在語言實踐中創造齣來的。在一箇相噹長的時期裏,它廣汎地流傳在民間口語中。由于它對語言的錶達能起積極的作用,後來有些比較接近人民、熟悉人民語言的作傢,就把它加工提煉,運用到文學作品中來。宋代的《京本通俗小說》捲十二就有這樣的句子:“不是來門樓下躲雨,卻是豬羊走入屠宰傢,一腳腳來尋死路。”明清白話小說興起之後,文學作品中的民間口語越來越多。《紅摟夢》、《水滸傳》、《西遊記》、《儒林外史》這些傑齣的文學作品,
<정> 헐후어시한어소특유적일충표체형식,시인민군음재어언실천중창조출래적。재일개상당장적시기리,타엄범지류전재민간구어중。유우타대어언적표체능기적겁적작용,후래유사비교접근인민、숙실인민어언적작가,취파타가공제련,운용도문학작품중래。송대적《경본통속소설》권십이취유저양적구자:“불시래문루하타우,각시저양주입도재가,일각각래심사로。”명청백화소설흥기지후,문학작품중적민간구어월래월다。《홍루몽》、《수호전》、《서유기》、《유림외사》저사걸출적문학작품,
