CAJ | 학술논문

<正> 1957—1959年间,中国科学院考古研究所在西安唐大明宫遗址中清理出了一处规模宏大的宫殿址。据分析后判断是麟德殿。判断的理由,在《唐长安大明宫》考古报告专刊中已详细提到,看来疑点不多,大致可以肯定。麟德殿遗址无疑是唐代考古中的重要收获。特别是研究古代建筑的人,都会感到极大兴趣,同时也会感到这是一个难题,因为,的确它超出了在这以前我们从雕刻或壁画所得到的对唐代建筑的理解,而不能不对唐代建筑的技术和型式作新的估计。从这一点而言,它可能比含元殿更有意义;含元殿伟大,但比较易于理解,而麟德殿却有不少谜需要解剖。
<정> 1957—1959년간,중국과학원고고연구소재서안당대명궁유지중청리출료일처규모굉대적궁전지。거분석후판단시린덕전。판단적이유,재《당장안대명궁》고고보고전간중이상세제도,간래의점불다,대치가이긍정。린덕전유지무의시당대고고중적중요수획。특별시연구고대건축적인,도회감도겁대흥취,동시야회감도저시일개난제,인위,적학타초출료재저이전아문종조각혹벽화소득도적대당대건축적리해,이불능불대당대건축적기술화형식작신적고계。종저일점이언,타가능비함원전경유의의;함원전위대,단비교역우리해,이린덕전각유불소미수요해부。