文物
文物
문물
Cultural Relics
1962年
2期
35~39
,共null页
佛寺建筑 西双版纳傣族 建筑艺术 西双版纳地区 景洪 边疆少数民族 村寨 屋顶 住宅 汉族
彿寺建築 西雙版納傣族 建築藝術 西雙版納地區 景洪 邊疆少數民族 村寨 屋頂 住宅 漢族
불사건축 서쌍판납태족 건축예술 서쌍판납지구 경홍 변강소수민족 촌채 옥정 주택 한족
<正> 1959年初,因为调查云南边疆少数民族的住宅情况,曾去红河、元江、思茅、西双版纳及澜沧、西盟等地作为时约月余的旅行。其中在西双版纳地区,仅停留七天,所到地方,不过景洪(即允景洪、旧名车里)、勐海(旧名佛海)、勐罕(橄榄埧)三处及其附近一些村寨。见闻极有限,谈不上调查研究。但感到傣族的佛寺建筑艺术有一定造诣和独特风格,值得介绍,故将一鳞半爪的记录粗加整理,供读者参考。
<正> 1959年初,因為調查雲南邊疆少數民族的住宅情況,曾去紅河、元江、思茅、西雙版納及瀾滄、西盟等地作為時約月餘的旅行。其中在西雙版納地區,僅停留七天,所到地方,不過景洪(即允景洪、舊名車裏)、勐海(舊名彿海)、勐罕(橄欖埧)三處及其附近一些村寨。見聞極有限,談不上調查研究。但感到傣族的彿寺建築藝術有一定造詣和獨特風格,值得介紹,故將一鱗半爪的記錄粗加整理,供讀者參攷。
<정> 1959년초,인위조사운남변강소수민족적주택정황,증거홍하、원강、사모、서쌍판납급란창、서맹등지작위시약월여적여행。기중재서쌍판납지구,부정류칠천,소도지방,불과경홍(즉윤경홍、구명차리)、맹해(구명불해)、맹한(감람구)삼처급기부근일사촌채。견문겁유한,담불상조사연구。단감도태족적불사건축예술유일정조예화독특풍격,치득개소,고장일린반조적기록조가정리,공독자삼고。
