教学与研究
教學與研究
교학여연구
Teaching and Research
1958年
10期
36~37
,共null页
劳动生产率 劳动力资源 生产进度 大发展 中小型企业 任务 劳动效率 解决办法 劳力 大跃进
勞動生產率 勞動力資源 生產進度 大髮展 中小型企業 任務 勞動效率 解決辦法 勞力 大躍進
노동생산솔 노동력자원 생산진도 대발전 중소형기업 임무 노동효솔 해결판법 로력 대약진
<正> 在党的社会主义建设总路线的光辉照耀下,全国地方工业遍地开花,每天都有成千上万个中小型企业出现;原有工厂的生产任务也是直线上升,有的翻一番,有的翻好几番。在工业生产大发展的情况下,就发生了劳力不足这样一个关系到跃进速度的重要问题。解决这一问题的途径有二:一是增加劳动力;一是提高劳动生产率。在目前工农业生产同时大发展、劳动力资源不是很富裕的情况下,不可能完全或主要依靠增加劳动力来解决问题,而且过份的强调增人也不符合多快好省地建设社会主义总路线的精神。解决办法,根据中央的指示,只能是“增产、增事、不增人”,换句话说,就是尽量在原有人力的基础上完成大跃进的生产任
<正> 在黨的社會主義建設總路線的光輝照耀下,全國地方工業遍地開花,每天都有成韆上萬箇中小型企業齣現;原有工廠的生產任務也是直線上升,有的翻一番,有的翻好幾番。在工業生產大髮展的情況下,就髮生瞭勞力不足這樣一箇關繫到躍進速度的重要問題。解決這一問題的途徑有二:一是增加勞動力;一是提高勞動生產率。在目前工農業生產同時大髮展、勞動力資源不是很富裕的情況下,不可能完全或主要依靠增加勞動力來解決問題,而且過份的彊調增人也不符閤多快好省地建設社會主義總路線的精神。解決辦法,根據中央的指示,隻能是“增產、增事、不增人”,換句話說,就是儘量在原有人力的基礎上完成大躍進的生產任
<정> 재당적사회주의건설총로선적광휘조요하,전국지방공업편지개화,매천도유성천상만개중소형기업출현;원유공엄적생산임무야시직선상승,유적번일번,유적번호궤번。재공업생산대발전적정황하,취발생료로력불족저양일개관계도약진속도적중요문제。해결저일문제적도경유이:일시증가노동력;일시제고노동생산솔。재목전공농업생산동시대발전、노동력자원불시흔부유적정황하,불가능완전혹주요의고증가노동력래해결문제,이차과빈적강조증인야불부합다쾌호성지건설사회주의총로선적정신。해결판법,근거중앙적지시,지능시“증산、증사、불증인”,환구화설,취시진량재원유인력적기출상완성대약진적생산임
